1 00:00:00,301 --> 00:00:23,399 broth3r max თარგმანი 2 00:00:00,500 --> 00:00:06,200 ჩინეთის ადმინისტრაციის ფილმი 3 00:00:06,524 --> 00:00:13,224 იუკუ 4 00:00:14,548 --> 00:00:17,248 ლიან რეის ფოტოები 5 00:00:17,572 --> 00:00:20,272 ნარინჯისფერი შუქი 6 00:00:23,520 --> 00:00:29,520 მყისიერი ლაფსი, ყავა, კონდიციონერი, ჟანგბადი, მზის ამოსვლა... 7 00:00:30,544 --> 00:00:32,544 ეს ყველაფერი ყველაზე ძვირფასია მსოფლიოში. 8 00:00:36,568 --> 00:00:39,568 დღეს მე-6... თუ მე-7? 9 00:00:40,592 --> 00:00:41,592 ბოდიში... 10 00:00:41,616 --> 00:00:45,516 ახლა ძნელია იცოდე დღე დღე-ღამის გარეშე. 11 00:00:47,540 --> 00:00:50,540 რამდენიმე წლის წინ ჩვენ ვიყენებთ ყველა წიაღისეულ საწვავს. 12 00:00:50,564 --> 00:00:54,564 ადამიანები სწრაფად გადადიან ბუნებრივ ბირთვულ შერწყმის რეაქტორებზე... 13 00:00:54,588 --> 00:00:56,588 იჯდა ჩვენი მზის სისტემის შუაში. 14 00:00:56,612 --> 00:00:58,612 ჩვენ შევედით მზის ენერგიის გამომუშავებაში. 15 00:01:00,536 --> 00:01:04,536 სუფთა, უსაფრთხო, ყველგან და გამოუყენებელი. 16 00:01:05,560 --> 00:01:08,560 ყოველ ღამეს ჩვენი შუქი ყოველთვის ანათებს. 17 00:01:08,584 --> 00:01:11,584 ყოველი სეზონის გავლისას ჩვენი AC ყოველთვის გააქტიურებულია. 18 00:01:12,508 --> 00:01:14,508 მახსოვს ხალხი ამბობდა, 19 00:01:14,532 --> 00:01:19,532 რა მოხდა დღეს, მზე ხვალ აუცილებლად ამოვა. 20 00:01:21,556 --> 00:01:23,556 ეს უკვე აღარ არის მეცნიერულად ზუსტი. 21 00:01:23,580 --> 00:01:30,280 ბოლო მზე 22 00:01:35,504 --> 00:01:38,504 დილა მშვიდობისა სუნ იანგ, ახლა დილის 9 საათზე. 23 00:01:38,528 --> 00:01:40,528 გაღვიძების დროა. 24 00:01:42,552 --> 00:01:44,552 კიდევ ერთი წუთი (მალე). 25 00:01:47,576 --> 00:01:50,576 დილა მშვიდობისა სუნ იანგ, ახლა დილის 9:01 საათზე. 26 00:01:51,500 --> 00:01:53,500 გაღვიძების დროა. 27 00:01:53,524 --> 00:01:55,524 ვგულისხმობ, არც ერთი წუთი. 28 00:01:55,548 --> 00:01:59,548 დღევანდელი კალენდარი იგივეა, რაც 2586 დღის წინ. 29 00:01:59,572 --> 00:02:03,572 გააანალიზეთ Helios-ის სატელიტური მონაცემები და განაახლეთ ჩვენი ვებ-გვერდი. 30 00:02:04,596 --> 00:02:07,596 ეს ადამიანი შეიცვალა ადამიანისგან გახდი მზის ენერგიის გენერატორი. 31 00:02:07,620 --> 00:02:12,520 15 წელი დახარჯა მის საპოვნელად უბანი-ერთი მზის ენერგიით. 32 00:02:13,544 --> 00:02:16,544 უბანი მეორე 5 წელია არსებობს, ხოლო მესამე უბანში მხოლოდ 1 წელია ხელუხლებელი. 33 00:02:16,568 --> 00:02:19,568 ILSA, რა საბუთები გენერირდება? 34 00:02:19,592 --> 00:02:21,592 პასუხი არ არის. 35 00:02:21,616 --> 00:02:23,516 ეს ვარსკვლავი ნამდვილად... 36 00:02:23,540 --> 00:02:25,540 ყველაზე უცნაური ვარსკვლავი სამყაროში. 37 00:02:25,564 --> 00:02:29,564 მაგრამ მისი ერთგულება KIC846 წინააღმდეგია 1 თერმოდინამიკის კანონი. 38 00:02:29,588 --> 00:02:31,588 ენერგია არ შეიძლება შეიქმნას ან განადგურდეს, 39 00:02:31,612 --> 00:02:33,612 და სისტემის მთლიანი ენერგია მუდმივი რჩება. 40 00:02:33,636 --> 00:02:35,636 აქედან გამომდინარე, მე დავასკვენი, რომ მონაცემები ცუდი უნდა იყოს. 41 00:02:35,660 --> 00:02:37,660 მე მზად ვარ ფსონი დავდო, 42 00:02:37,684 --> 00:02:41,584 მზის ენერგია ციმციმებს ახლახანს მიერთებული ვარსკვლავით KIC846. 43 00:02:41,608 --> 00:02:43,608 გსურთ ფსონის დადება? ჯერ ნებართვას ვითხოვთ. 44 00:02:43,632 --> 00:02:45,532 თქვენი გმირი, ვანგ იუნი. 45 00:02:45,556 --> 00:02:47,556 თითქოს დამოუკიდებლად იპოვეო. 46 00:02:47,580 --> 00:02:50,580 მედია მას თანამედროვე მზის ღმერთს უწოდებს. 47 00:02:51,504 --> 00:02:54,504 გთხოვთ მოგესალმებით Helios-ის აღმასრულებელ დირექტორს ვანგ იუნს. 48 00:02:55,528 --> 00:02:57,528 დღეს კარგი ამბავი მოვიტანე. 49 00:02:58,552 --> 00:03:02,552 ბოლო განუვითარებელი კუნძული, ოლქი-4, ის მზის ენერგიით იკვებება. 50 00:03:03,576 --> 00:03:06,576 დავიწყოთ კითხვა-პასუხის სესია. კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჩვენს პირველ აბონენტთან... 51 00:03:07,500 --> 00:03:09,500 გახდი ფსონი? / წავიდეთ 52 00:03:09,524 --> 00:03:10,924 გამარჯობა ბატონო ვანგ, ჩემი შეკითხვაა... 53 00:03:10,925 --> 00:03:12,925 რა არის შენი მთავარი მიზანი ცხოვრებაში? 54 00:03:13,549 --> 00:03:16,549 ჩემი მიზანი II ტიპის ცივილიზაციამდე მიგვიყვანს. 55 00:03:16,573 --> 00:03:21,573 განვითარეთ და აკონტროლეთ ჩვენი მზე. სრულად, აძლევს კაცობრიობას უსაზღვრო ენერგიას. 56 00:03:24,597 --> 00:03:26,597 სუნ იანგი. 57 00:03:27,521 --> 00:03:31,521 თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვები, შეგიძლიათ დაუსვათ ისინი ახლავე. 58 00:03:35,545 --> 00:03:38,545 ჰელიოსის სატელიტური მონაცემების მათი ანალიზის შემდეგ. თქვენ გამოაცხადეთ 59 00:03:38,569 --> 00:03:41,569 ვიპოვე ვარსკვლავი სახელად KIC846 რა იდუმალ გაქრა. 60 00:03:41,593 --> 00:03:44,593 სინათლეში რყევებიც ვიპოვე. და ჩვენი მზის გრავიტაციული ტალღა... 61 00:03:44,617 --> 00:03:48,517 არის 96%-იანი კორელაცია ვარსკვლავ KIC846-თან. 62 00:03:48,541 --> 00:03:50,541 აი რა მინდა გკითხო შენი აზრი. 63 00:03:50,565 --> 00:03:55,565 ფაქტობრივად, Helios-ის სახსრების ნახევარი იხარჯება ასტრონომიული დაკვირვებები და მონაცემთა ანალიზი. 64 00:03:55,589 --> 00:03:59,589 სამწუხაროდ, ვარსკვლავის შესახებ არასდროს მსმენია რომ თქვენ ახსენეთ. 65 00:03:59,613 --> 00:04:03,513 რა თქმა უნდა ვაფასებ ჰობის მოყვარულთა ენთუზიაზმს... 66 00:04:03,537 --> 00:04:05,537 თუმცა, ისინი არ არიან პროფესიონალები. 67 00:04:05,561 --> 00:04:07,561 არხის შეცვლა. 68 00:04:09,585 --> 00:04:11,585 როგორც ჩანს, ფსონი წააგე. 69 00:04:12,509 --> 00:04:16,509 ნუ სევდიანი. ადამიანებისთვის ბუნებრივია მანქანებთან წაგება. 70 00:04:21,533 --> 00:04:23,533 მოიცადე ერთი წუთი 71 00:04:43,557 --> 00:04:46,557 პორტატული მზის ენერგიის პანელები მესამე თაობის ჰელიოსები... 72 00:04:46,581 --> 00:04:49,581 შეცვლილია 70%-ით. 73 00:04:49,605 --> 00:04:52,505 მხოლოდ 5 წუთი დატენვა, მას შეუძლია მოგცემთ ენერგია მთელი დღის განმავლობაში. 74 00:04:52,529 --> 00:04:56,529 ჰელიოსი შევიდა მომავალ თაობაში. 75 00:05:04,553 --> 00:05:06,553 მსმენელთა სახელით მინდა გკითხოთ... 76 00:05:06,577 --> 00:05:07,577 რამდენი ფული გაქვს? 77 00:05:07,601 --> 00:05:10,501 დიდი ხანია არ შემიმოწმებია, ფული არ მაინტერესებს. 78 00:05:10,525 --> 00:05:13,525 არ გსურთ გამოიყენოთ უფასო, სუფთა ენერგია? 79 00:05:13,549 --> 00:05:17,549 არ გინდა გათავისუფლდე? ძვირადღირებული ინსტალაციის ხარჯებიდან? 80 00:05:17,573 --> 00:05:18,573 ამიერიდან, 81 00:05:18,597 --> 00:05:24,597 Helios გთავაზობთ მზის პანელების უფასო ინსტალაციას 4 ოლქის სახლებისთვის. 82 00:05:24,621 --> 00:05:27,521 რას ელოდები? 83 00:05:27,545 --> 00:05:31,545 იმოქმედე ახლა და დაიწყე ახალი ცხოვრება. რაიონ-4-ში. 84 00:05:33,569 --> 00:05:36,569 დედა, ეს რა არის? 85 00:05:36,593 --> 00:05:38,593 არასოდეს გინახავთ ქაღალდის რუკა? 86 00:05:38,617 --> 00:05:40,617 მოდით წავიდეთ სახლში, სწრაფად. 87 00:05:43,541 --> 00:05:46,541 საბოლოო გადახდა 88 00:05:47,565 --> 00:05:49,565 მესამე თაობის Helios პორტატული მზის პანელი... 89 00:05:49,589 --> 00:05:51,589 განახლებულია 70%-მდე. 90 00:05:51,613 --> 00:05:53,613 გატაცება 91 00:05:53,637 --> 00:05:55,537 დაიჭირე ჯამბრეტი! 92 00:05:55,561 --> 00:05:57,561 გაჩერება 93 00:05:58,585 --> 00:06:00,585 დაიჭირე ჯამბრეტი! 94 00:06:00,609 --> 00:06:01,609 გაჩერება 95 00:06:01,633 --> 00:06:03,633 ნუ გარბიხარ! 96 00:06:11,557 --> 00:06:14,557 ...ხელმისაწვდომია ყველა მინიმარკეტსა და ონლაინ მაღაზიაში. 97 00:06:22,581 --> 00:06:26,581 ILSA, რას აკეთებ? ჯერ მხოლოდ 6 საათია. 98 00:06:26,605 --> 00:06:29,505 მე კი არა, ეს შეტყობინებაა მაგიდა-თქვენი საგანგებო. 99 00:06:34,529 --> 00:06:37,529 კარგი და ცუდი ამბავი მაქვს. 100 00:06:37,553 --> 00:06:39,553 რომლის მოსმენა გსურთ პირველი? / ცუდი ამბავი. 101 00:06:40,577 --> 00:06:45,577 მზის შუქი ეცემა 15%-ით და გააგრძელებს კლებას. 102 00:06:45,601 --> 00:06:47,601 რას ლაპარაკობ? რა არის კარგი ამბავი? 103 00:06:47,625 --> 00:06:50,525 კარგი ამბავი ის არის, რომ თქვენ მოიგებთ ფსონებს. 104 00:06:50,549 --> 00:06:52,549 KIC486-ის არაბუნებრივი აქტივობები შემთხვევითი არ არის. 105 00:06:52,573 --> 00:06:55,573 სწორად დაურეკე ვანგ იუნს! 106 00:06:55,597 --> 00:06:57,597 თქვენს კონტაქტების სიაში ვანგ იუნი არ არის. 107 00:06:57,621 --> 00:06:59,621 მე გითხარი იპოვე გზა მასთან დასაკავშირებლად! 108 00:06:59,645 --> 00:07:02,545 მე ახლახან დავუკავშირდი A.I. ქსელი. ჰელიოსში. 109 00:07:02,569 --> 00:07:04,569 მათ იკითხეს ზარის მიზეზი. 110 00:07:04,593 --> 00:07:06,593 სცადეთ "KIC846". 111 00:07:15,517 --> 00:07:18,517 მე ვთქვი, რომ თქვენ დასვით კითხვები KIC846 კითხვა-პასუხის სესიაზე. 112 00:07:18,541 --> 00:07:20,541 ჩვენ დაკავშირებული ვართ. 113 00:07:22,565 --> 00:07:25,565 თქვენ უკვე იცით ეს KIC846 ვარსკვლავი გაქრება, არა? 114 00:07:26,589 --> 00:07:27,589 დიახ. 115 00:07:27,613 --> 00:07:29,613 იქნება მზის ბედი იგივე, რაც KIC846-ს? 116 00:07:31,537 --> 00:07:33,537 გამარჯობა გამარჯობა გამარჯობა 117 00:07:33,561 --> 00:07:37,561 თუ დღეს სამყაროს აღსასრულია, რას აპირებ? 118 00:07:38,585 --> 00:07:40,585 იპოვნეთ გადარჩენის გზები. 119 00:07:42,509 --> 00:07:45,509 შორის არის მზის ენერგიის წყარო ოლქი-1 და ოლქი-2. 120 00:07:45,533 --> 00:07:47,533 სახლის ჩრდილოეთით 5 კილომეტრი. 121 00:07:47,557 --> 00:07:50,557 თუ შეგიძლია გადარჩე, მოდი და მეძებე. 122 00:07:50,581 --> 00:07:52,581 რამდენი დრო გვრჩება? 123 00:07:53,505 --> 00:07:55,505 რამდენი ხანი სჭირდება მზის შუქს? დედამიწაზე მისასვლელად? 124 00:07:55,529 --> 00:07:57,529 8 წუთი 20 წამი. 125 00:07:58,553 --> 00:08:00,553 წარმატებები. 126 00:08:08,577 --> 00:08:10,577 ILSA... 127 00:08:10,601 --> 00:08:13,501 სად არის ყველაზე ახლოს მზის სანახავად? 128 00:08:13,525 --> 00:08:16,525 შენს მეზობელს აქვს ფანჯარა... 129 00:08:16,549 --> 00:08:18,549 საუკეთესო ადგილი მზის ამოსვლის სანახავად. 130 00:08:25,573 --> 00:08:27,573 შეიძლება ჯერ ვერ მოვახერხო სახლში წასვლა. 131 00:08:31,597 --> 00:08:34,597 რატომ ხარ 132 00:08:34,621 --> 00:08:36,621 ჰეი 133 00:08:37,545 --> 00:08:39,545 შენ ისეთი უცნაური ხარ 134 00:08:39,569 --> 00:08:41,569 აჰა, 10 წამს გაძლევთ სახლიდან გასასვლელად! 135 00:08:41,593 --> 00:08:43,593 გამარჯობა? გამარჯობა? 136 00:08:43,617 --> 00:08:46,517 არ ინერვიულო ეს არის ჩემი პასუხი, მოგვიანებით დავრეკავ. 137 00:08:47,541 --> 00:08:50,541 გეუბნები, პოლიცია 10 წუთზე ნაკლებ დროში იქნება. 138 00:08:50,565 --> 00:08:52,565 არ თქვა, რომ არ გაგაფრთხილე. 139 00:08:52,589 --> 00:08:54,589 10 წუთი არ გვაქვს. 140 00:08:56,513 --> 00:08:59,513 თუ დღეს სამყაროს აღსასრულია, რას გააკეთებ? 141 00:09:00,537 --> 00:09:03,537 აჰა, სამყაროს დასასრულივით მოგწონვარ. 142 00:09:04,561 --> 00:09:07,561 ჩვენ ვხედავთ, როცა მზე აციმციმებს თუნდაც ყველაზე მაღალი სიხშირით. 143 00:09:07,585 --> 00:09:10,585 წარმოუდგენელი პეიზაჟები რისი ხილვაც შეგიძლია ცხოვრებაში ერთხელ! 144 00:09:10,609 --> 00:09:12,509 ჩვენ ვხედავთ... 145 00:09:12,533 --> 00:09:15,533 ქუჩებში ბევრი ადამიანი უყურებს ამ მსოფლიო მოვლენას. 146 00:09:15,557 --> 00:09:18,557 ჩვენი რეპორტიორის თქმით, პლანეტის მეორე მხარეს, 147 00:09:18,581 --> 00:09:23,581 ხალხმა დაინახა სუპერ მთვარის ციმციმი. 148 00:09:58,505 --> 00:10:03,505 Instagram: @broth3r max 149 00:10:07,529 --> 00:10:09,529 რა მოხდა? 150 00:10:14,553 --> 00:10:16,553 ჩვენ არ ვართ მკვდრები, არა? 151 00:10:17,577 --> 00:10:19,577 მკვდარი უნდა ვიყოთ? 152 00:10:19,601 --> 00:10:21,601 რატომ არ აქვს ჩემს მობილურ ტელეფონს სიგნალი? 153 00:10:22,525 --> 00:10:24,525 ILSA? / გამარჯობა 154 00:10:25,549 --> 00:10:27,549 ჰეი მოიცადე 155 00:10:27,573 --> 00:10:29,573 ILSA? 156 00:10:29,597 --> 00:10:31,597 ILSA? 157 00:10:31,621 --> 00:10:32,621 ჰეი მოიცადე 158 00:10:32,645 --> 00:10:34,645 ILSA? ILSA? 159 00:10:35,569 --> 00:10:39,569 გამარჯობა სუნ იანგ. ჩემი სისტემა 2 წუთის განმავლობაში მოკვდა ელექტრომაგნიტური ჩარევის გამო. 160 00:10:39,593 --> 00:10:41,593 მე მეგონა მკვდარი იყავი. /მე მეგონა მკვდარი იყავი. 161 00:10:41,617 --> 00:10:43,617 მაპატიე, ბოდიში. 162 00:10:46,541 --> 00:10:50,541 შემიძლია ვისესხო შენი მობილური ტელეფონი? ჩემს მობილურს სიგნალი არ აქვს. 163 00:10:50,565 --> 00:10:52,565 ამას აზრი არ აქვს. 164 00:10:52,589 --> 00:10:54,589 ILSA, გთხოვთ გამოთვალოთ რა იქნება შემდეგ. 165 00:10:57,513 --> 00:11:00,513 გლობალური ტემპერატურა ერთ კვირაში 0°F-მდე დაეცემა. 166 00:11:00,537 --> 00:11:02,537 და ასე -100°F წელიწადში. 167 00:11:02,561 --> 00:11:04,561 ჟანგბადი ნელ-ნელა დაიწურება. 168 00:11:04,585 --> 00:11:06,585 ყველა ცოცხალი არსება ნელა კვდება. 169 00:11:06,609 --> 00:11:09,509 დედამიწა გაყინულ პლანეტად გადაიქცევა. 170 00:11:09,533 --> 00:11:11,533 რას ლაპარაკობ? 171 00:11:16,557 --> 00:11:17,557 ჰეი 172 00:11:17,581 --> 00:11:19,581 რატომ ხარ 173 00:11:19,605 --> 00:11:21,605 დახმარებას ვითხოვ. 174 00:11:21,629 --> 00:11:24,529 უბრალოდ შენი მობილურის სესხება მინდა. / შენც რატომ არ გესმის? 175 00:11:25,553 --> 00:11:27,553 წავიდა, ყველაფერი გაქრა. 176 00:11:27,577 --> 00:11:31,577 ტელეფონი, დენი, ქსელი, GPS, ყველაფერი გაქრა. 177 00:11:31,601 --> 00:11:33,601 სატელიტურ სისტემებს ასევე სჭირდება მზის ენერგია. 178 00:11:33,625 --> 00:11:35,625 არაფერი მუშაობს მზის ენერგიის გარეშე! 179 00:11:37,549 --> 00:11:40,549 მაგრამ მთელი თქვენი ელექტროენერგია ჯერ კიდევ ჩართულია. 180 00:11:42,573 --> 00:11:44,573 ILSA, გთხოვთ ამიხსნათ. 181 00:11:45,597 --> 00:11:48,597 ჰელიოსის ბატარეები ძლებს მხოლოდ 1 დღეს. 182 00:11:48,621 --> 00:11:50,521 1 დღე? დაელოდე... 183 00:11:50,545 --> 00:11:53,545 მაშ, როგორ შემიძლია დავუკავშირდე ჩემს მშობლებს? რა უნდა გავაკეთო? 184 00:11:53,569 --> 00:11:56,569 მოიტანე ფული და წადი ამ ქალაქიდან. 185 00:11:56,593 --> 00:11:58,593 3 წელია ნაღდი ფული არ გამომიყენებია! 186 00:12:01,517 --> 00:12:03,517 სულ ეს შემიძლია ვთქვა. 187 00:12:05,541 --> 00:12:07,541 თქვენ ეძებთ საკუთარ საჭიროებებს. / ნუ ხარ ასეთი ძუნწი! 188 00:12:12,565 --> 00:12:14,565 რატომ არის ცა ბნელი? 189 00:12:19,589 --> 00:12:21,589 გამარჯობა გისმენ გამარჯობა 190 00:12:22,513 --> 00:12:24,513 რა უცნაურია 191 00:12:25,537 --> 00:12:27,537 რატომ არის მოულოდნელად ღამე? 192 00:12:28,561 --> 00:12:30,561 რაც მოხდა 193 00:12:31,585 --> 00:12:32,585 რატომ არის ცა ბნელი? 194 00:12:32,609 --> 00:12:34,609 რა არის ეს 195 00:12:42,533 --> 00:12:45,533 აიღე ისევ! ლოტი / უკვე ბევრი გაქვს! 196 00:12:47,557 --> 00:12:49,557 აიღე ისევ! აიღე ისევ! / ეს ჩემია, მოშორდი შენგან! 197 00:12:50,581 --> 00:12:52,581 არ ვიცი ეს რა არის ამ ბატარეების ყიდვას ვაპირებ. 198 00:12:53,505 --> 00:12:55,505 ვინმეს შეუძლია დამეხმაროს? 199 00:13:00,529 --> 00:13:02,529 რა არის ეს? რატომ ვერ ვიხდით? 200 00:13:02,553 --> 00:13:04,553 მინდა ბოდიში მოვუხადო... 201 00:13:04,577 --> 00:13:06,577 ქსელი კვლავ შეწყვეტილია. 202 00:13:06,601 --> 00:13:09,501 ჩვენი გადახდის სისტემა არ მუშაობს. 203 00:13:09,525 --> 00:13:12,525 ამჟამად ვიღებთ მხოლოდ ნაღდ ფულს. 204 00:13:12,549 --> 00:13:14,549 ახლა ვინ იყენებს ნაღდ ფულს? 205 00:13:14,573 --> 00:13:16,573 ნაღდი ფულის მყიდველებო, გთხოვთ, წინ წახვიდეთ. 206 00:13:16,597 --> 00:13:18,597 გთხოვთ გადაიხადოთ აქ. 207 00:13:18,621 --> 00:13:20,621 ნაღდი ფული მაქვს! 208 00:13:20,645 --> 00:13:22,645 არავის აქვს ნაღდი ფული? / ნაღდი ფული მაქვს! 209 00:13:22,669 --> 00:13:23,669 რა ხდება რა ხდება 210 00:13:23,693 --> 00:13:25,693 მაპატიე მაპატიე 211 00:13:26,517 --> 00:13:27,917 ვაა, ნაღდი გაქვს. / კი მაქვს. 212 00:13:27,918 --> 00:13:29,918 ნუ დააყენებთ მას! ჰეი, ნუ უბიძგებ მას! 213 00:13:31,542 --> 00:13:33,542 შემიძლია ნაღდი ფულის სესხება? ფულის გადარიცხვა შემიძლია მოგვიანებით. 214 00:13:35,566 --> 00:13:37,566 რატომ ხარ ასე გამაღიზიანებელი? 215 00:13:39,590 --> 00:13:44,590 216 00:13:48,514 --> 00:13:51,514 ამოიღეთ ბატარეა, არ ვყიდი! 217 00:13:51,538 --> 00:13:54,538 2 ცალი უნდა შევინახო ჩემთვის. 218 00:14:10,562 --> 00:14:11,062 . 219 00:14:11,586 --> 00:14:12,086 . 220 00:14:12,610 --> 00:14:13,110 . 221 00:14:13,534 --> 00:14:14,534 . 222 00:14:14,558 --> 00:14:17,558 დილა მშვიდობისა, სუნ იანგ, შენი გულისცემა არის 60. 223 00:14:17,559 --> 00:14:28,581 მზის ენერგიას აკლია მზის ენერგია! 224 00:14:17,582 --> 00:14:21,582 თქვენ გეძინათ 22 საათი და 46 წუთი. 225 00:14:21,606 --> 00:14:24,506 კარგად დაიძინე 12 საათი და 18 წუთი. 226 00:14:24,530 --> 00:14:29,530 გილოცავთ! ეს შენი საუკეთესო ოცნებაა ბოლო 4 წლის განმავლობაში! 227 00:14:29,554 --> 00:14:31,554 ვაკი, არ ვიცი, რა ძვირფას ნივთებს იპარავენ. 228 00:14:36,578 --> 00:14:39,578 მზე შეიძლება დაბნელდეს და მზე გაწითლდეს... 229 00:14:39,602 --> 00:14:41,602 სანამ მნიშვნელოვანი მომენტი დადგება. და ეს უნდა გაიაროს. 230 00:14:41,626 --> 00:14:44,526 მზე შეიძლება დაბნელდეს და მზე გაწითლდეს... 231 00:14:44,550 --> 00:14:47,550 სანამ მნიშვნელოვანი მომენტი დადგება. და ეს უნდა გაიაროს. 232 00:15:04,574 --> 00:15:06,574 გააღე კარი! 233 00:15:25,598 --> 00:15:27,598 ეს მე ვარ, ეს მე ვარ... 234 00:15:27,622 --> 00:15:32,522 ქსელის გარეშე მე ვერავის დავუკავშირდები, მხოლოდ შენ მიცნობ 235 00:15:32,546 --> 00:15:35,546 შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ჩემს მშობლებს, გთხოვთ? გთხოვთ დამეხმარეთ 236 00:15:36,570 --> 00:15:38,570 გთხოვ წადი, მე ვერ დაგეხმარები. 237 00:15:40,594 --> 00:15:43,594 მაგრამ... მე ვუსმენ შენს რჩევას. 238 00:15:44,518 --> 00:15:45,518 მაგრამ... 239 00:15:45,542 --> 00:15:48,542 მთელი ღამე ველოდი მატარებლის სადგურზე. 240 00:15:48,566 --> 00:15:52,566 ელექტროენერგიის უქონლობის გამო, მატარებლის ყველა მოძრაობა შეფერხებულია. 241 00:15:52,590 --> 00:15:55,590 გადაიდო არა მხოლოდ მატარებლები, ავტობუსები და ანგკოტი. 242 00:15:55,614 --> 00:15:58,514 თუ არ დამეხმარები სხვა რა ვქნა არ ვიცი! 243 00:15:58,538 --> 00:16:00,538 გაჩერდა საზოგადოებრივი ტრანსპორტი? 244 00:16:00,562 --> 00:16:03,562 ILSA, დამეხმარე ტაქსის გამოძახებაში. 245 00:16:03,586 --> 00:16:08,586 ბოდიში, ქსელის შეცდომაა, უახლოეს მანქანას ვერ ვპოულობ. 246 00:16:10,510 --> 00:16:12,510 მანქანა მყავს 247 00:16:12,534 --> 00:16:14,534 მანქანა გყავს? 248 00:16:14,558 --> 00:16:16,558 მაშ, რატომ ელოდები მატარებელს? 249 00:16:18,582 --> 00:16:20,582 არ გამომყვე 250 00:16:21,506 --> 00:16:23,506 შენ მოდიხარ 251 00:16:34,530 --> 00:16:36,530 არ შემაწუხო! 252 00:16:36,554 --> 00:16:40,554 ზემოთ არის შუქი, ვნახოთ. 253 00:16:52,578 --> 00:16:54,578 ნუ გარბიხარ! 254 00:16:54,602 --> 00:16:55,602 ჰეი, გაჩერდი! 255 00:16:55,626 --> 00:16:58,526 მათ აქვთ დებულებები, ნუ მისცემთ მათ გაქცევას! 256 00:16:58,550 --> 00:17:00,550 გაჩერება 257 00:17:00,574 --> 00:17:02,574 არ გაიქცე, მე ვამბობ შეჩერდი! 258 00:17:06,598 --> 00:17:08,598 სად გააჩერე მანქანა? 259 00:17:08,622 --> 00:17:09,622 ნუ გარბიხარ! 260 00:17:09,646 --> 00:17:11,646 არ იცით სად გააჩეროთ თქვენი მანქანა? 261 00:17:12,570 --> 00:17:14,570 გაჩერება 262 00:17:14,594 --> 00:17:16,594 გაჩერდი, არ გაიქცე! 263 00:17:16,618 --> 00:17:19,518 მანქანა ჰყავთ! მოდი, აიღე მანქანა! 264 00:17:25,542 --> 00:17:27,542 როგორ ჩართოთ ეს? / ის, იქ! 265 00:17:28,566 --> 00:17:30,566 იჩქარეთ! 266 00:17:30,590 --> 00:17:32,590 მოდიან, მოდი ამ გზით. 267 00:17:33,514 --> 00:17:35,514 გაჩერდი, გადადი მანქანიდან! 268 00:17:35,538 --> 00:17:37,538 სწრაფი 269 00:17:44,562 --> 00:17:56,062 {\ an9}broth3r max 270 00:18:09,586 --> 00:18:11,586 "ჯანდაბა!!" 271 00:18:14,510 --> 00:18:16,510 ეს ვისი მანქანაა? 272 00:18:16,534 --> 00:18:18,534 ჩემი მანქანა 273 00:18:20,558 --> 00:18:22,558 ესეც შენია? 274 00:18:22,582 --> 00:18:24,582 რატომაც არა? 275 00:18:25,506 --> 00:18:27,506 შენც 276 00:18:28,530 --> 00:18:30,530 მყავს ყველა ჩემი ყოფილი შეყვარებული. 277 00:18:35,554 --> 00:18:37,554 აი მე ვხედავ. 278 00:18:41,578 --> 00:18:43,578 უნდა ითამაშო. 279 00:18:45,502 --> 00:18:48,502 საპირისპირო მიმართულება საპირისპიროა. 280 00:18:53,526 --> 00:18:56,526 ჩემი მშობლები მე-2 რაიონის დასავლეთით ცხოვრობენ. 281 00:18:56,550 --> 00:18:58,550 შეგიძლიათ რუკის წაკითხვა? / არა. 282 00:19:07,574 --> 00:19:09,574 შენც ვერ კითხულობ კარგად? 283 00:19:11,598 --> 00:19:13,598 კალამი გაქვს? 284 00:19:16,522 --> 00:19:18,522 გამოიყენეთ ეს 285 00:19:23,546 --> 00:19:26,546 ILSA, აჩვენებს ჩვენს მიზანს. 286 00:19:27,570 --> 00:19:30,570 მარცხნივ, ისევ მარცხნივ. 287 00:19:30,594 --> 00:19:32,594 ჩადი ქვემოთ, კარგი, ამ გზით. 288 00:19:32,618 --> 00:19:34,618 დამელოდე შენ უნდა წამიყვანო ჯერ ოლქ-2-მდე. 289 00:19:34,642 --> 00:19:36,642 ჯერ ჩემს ბედს, მერე შენს ბედს... 290 00:19:36,666 --> 00:19:38,666 იგივე მიმართულებითაა. / კარგი, ჯერ შენს დანიშნულების ადგილამდე მივდივარ. 291 00:19:38,690 --> 00:19:42,590 მაგრამ გპირდები, ამის შემდეგ მიმიყვან 2-ში. 292 00:19:42,614 --> 00:19:44,614 უბრალოდ გამოიყენეთ ეს მანქანა მოგვიანებით. 293 00:19:44,638 --> 00:19:46,638 რატომ 294 00:19:46,662 --> 00:19:48,662 მე არ შემიძლია მანქანა 295 00:19:50,586 --> 00:19:53,586 თუ არ გპირდებით არსად არ მივდივართ. 296 00:19:55,510 --> 00:19:57,510 კარგი 297 00:20:01,534 --> 00:20:04,534 JALAN RAYA DISTRICT-2 298 00:20:15,558 --> 00:20:17,558 არ გეწყინება, მე რომ ვეწევი? 299 00:20:17,582 --> 00:20:20,582 დიახ, მზე შენ უნდა გძულდეს მწეველები. 300 00:20:21,506 --> 00:20:23,506 შენი სახელია სუნ იანგი? მე მქვია ჩენ მუ. 301 00:20:23,530 --> 00:20:25,530 მეცნიერი ხარ? 302 00:20:25,554 --> 00:20:27,554 სოლ, რომელიც ასტროლოგია. 303 00:20:27,578 --> 00:20:29,578 დიდი ჰა 304 00:20:29,602 --> 00:20:32,502 მერე სად მიდიხარ? გაიცანით შენი მეგობარი ბიჭი? 305 00:20:32,526 --> 00:20:36,526 სუნ იანგი, 25 წლის, უკვე 25 წელია, მარტოხელაა, 306 00:20:36,550 --> 00:20:38,550 არ არის გათხოვილი, არ ჰყავს შეყვარებული. 307 00:20:39,574 --> 00:20:42,574 სუსტი ბატარეები კვლავ არათანმიმდევრულად საუბრობენ. / რას აკეთებ? 308 00:20:42,598 --> 00:20:44,598 შენი ლამაზი საათი შენზე უფრო მიმზიდველია. 309 00:20:45,522 --> 00:20:47,522 შეგიძლიათ საკუთარ ბიზნესზე იზრუნოთ? 310 00:20:50,546 --> 00:20:52,546 მაშ რატომ წახვედი? შეხვდით ოჯახს? 311 00:20:54,570 --> 00:20:55,570 ნება მომეცით აგიხსნათ. 312 00:20:55,594 --> 00:20:57,594 უბრალოდ მანქანაში ერთად ვიყავით. 313 00:20:57,618 --> 00:20:59,618 ჩვენი ურთიერთობა სრულიად საპირისპიროა. 314 00:20:59,642 --> 00:21:02,542 ასე რომ, არ მჭირდება ჩემს შესახებ არაფერი გითხრათ. 315 00:21:02,566 --> 00:21:04,566 გასაგებია? 316 00:21:05,590 --> 00:21:08,590 მზის გაუჩინარება ჯერ კიდევ გამოძიების პროცესშია. 317 00:21:08,614 --> 00:21:10,614 მთავრობა იყენებს საგანგებო ოქმებს, 318 00:21:10,638 --> 00:21:13,538 და მოამზადეთ განაწილების ადგილები ოთხ რაიონში. 319 00:21:13,562 --> 00:21:16,562 მეცნიერები დალევისკენ მოგვიწოდებენ D ვიტამინის დანამატები... 320 00:21:16,586 --> 00:21:18,586 რადგან მზის შუქი გვაკლია. 321 00:21:18,610 --> 00:21:21,510 გთხოვთ დავეხმაროთ ერთმანეთს ამ ბნელ პერიოდში. 322 00:21:21,534 --> 00:21:23,534 მოდი ერთად გადავლახოთ ეს. 323 00:21:23,558 --> 00:21:26,558 ვკვდებოდი მოშარდვით, მართლა ვკვდებოდი. 324 00:21:26,582 --> 00:21:28,582 იქ არის დასასვენებელი ადგილი. 325 00:21:28,606 --> 00:21:30,606 გააჩერე მანქანა სწრაფად! 326 00:21:32,530 --> 00:21:34,530 გაჩერდი იქ 327 00:21:34,554 --> 00:21:36,554 დიახ დიახ 328 00:21:38,578 --> 00:21:40,578 აქ დამელოდე, მალე დავბრუნდები! 329 00:21:49,502 --> 00:21:52,502 სად მიდიხარ? შენი მეგობარი არ დაბრუნებულა. 330 00:21:52,526 --> 00:21:55,526 ის ჩემი მეგობარი არ არის 331 00:21:55,550 --> 00:21:58,550 ყველას, მადლობა მობრძანებისთვის. ეს არის ყველაფერი, რაც დღეს გვაქვს. 332 00:21:58,574 --> 00:22:01,574 ხვალ გავაგრძელებთ მარაგის დარიგებას. 333 00:22:01,598 --> 00:22:03,598 არ მოიპარო! არ მოიპარო! 334 00:22:03,622 --> 00:22:05,622 გთხოვთ შეუკვეთოთ 335 00:22:05,646 --> 00:22:08,546 ჩვენ არ გვაქვს მარაგი. გთხოვ ხვალ მოდი. 336 00:22:09,570 --> 00:22:11,570 გადაუდებელი დახმარებისთვის გადადით ოლქ-2-ში. 337 00:22:11,594 --> 00:22:13,594 უკეთესი გუნდები არიან. 338 00:22:15,518 --> 00:22:17,518 რისთვის იბრძვიან ეს ხალხი? 339 00:22:17,542 --> 00:22:19,542 არ ვიცი 340 00:22:20,566 --> 00:22:23,566 მოიცადე, სად მიდიხარ? 341 00:22:24,590 --> 00:22:27,590 დიახ, სად მინდა წასვლა? უბრალოდ ვტრიალდები. 342 00:22:28,514 --> 00:22:32,514 წაშალეთ მგზავრის სავარძელი, ნება მომეცით დაგეხმაროთ მიმართულებების პოვნაში. 343 00:22:32,538 --> 00:22:34,538 აქ ძალიან რთულია, უბრალოდ ჩაჯექი მანქანაში. 344 00:22:35,562 --> 00:22:37,562 რა არის გართულებული? 345 00:22:40,586 --> 00:22:43,586 გააღე კარი! 346 00:23:20,510 --> 00:23:22,510 ეს უნდა იყოს მზის ელექტროენერგია, რომელიც მან ახსენა. 347 00:23:22,534 --> 00:23:24,534 ჩვენ თითქმის იქ ვართ. 348 00:23:25,558 --> 00:23:27,558 გაურკვეველ ადგილას ვართ. 349 00:23:27,582 --> 00:23:30,582 რომელ მეგობარს სურს აქ დარჩენა? 350 00:23:37,506 --> 00:23:40,506 აქ თბილი, კოცონი საკმაოდ რომანტიულია. 351 00:23:43,530 --> 00:23:45,530 არის ცეცხლი! 352 00:23:45,554 --> 00:23:46,554 გამარჯობა / გამარჯობა 353 00:23:46,578 --> 00:23:48,578 დაჯექი, გათბე აქ. 354 00:23:48,602 --> 00:23:50,602 გმადლობთ 355 00:23:50,626 --> 00:23:52,526 მეგობრობ ვანგ იუნთან? 356 00:23:52,550 --> 00:23:55,550 ვანგ იუნ? ვანგ იუნ ჰელიოსს გულისხმობ? 357 00:23:55,574 --> 00:23:57,574 ეს ვანგ ვანგის სახლია? 358 00:23:57,598 --> 00:23:59,598 თქვენ ორი მეგობარი ხართ, ვანგ იუნ? 359 00:24:00,522 --> 00:24:03,522 საკმაოდ გრძელი ამბავია. მზის გაქრობის შემდეგ 360 00:24:03,546 --> 00:24:07,546 ჩვენი გაკვეთილი გაუქმდა და ბოლოს ჩვენ გქონდეთ გასეირნების საშუალება. 361 00:24:07,570 --> 00:24:10,570 სამწუხაროდ, ჩვენს სკუტერს ძალა ამოეწურა. 362 00:24:10,594 --> 00:24:12,594 არ ვიცით რა ვქნათ, ბოლოს ამ სახლის დანახვამდე და მერე შესვლამდე. 363 00:24:12,618 --> 00:24:14,518 მოულოდნელად... 364 00:24:14,542 --> 00:24:16,542 მოულოდნელად, ეს არის ვანგ იუნის სახლი, 365 00:24:16,566 --> 00:24:18,566 და ის ძალიან კეთილია. 366 00:24:18,590 --> 00:24:20,590 პერიოდი 367 00:24:23,514 --> 00:24:25,514 მოდი აქ დაჯექი. 368 00:24:25,538 --> 00:24:27,538 რატომ იქ? 369 00:24:29,562 --> 00:24:31,562 მარტო როგორ სვამ? დაასხით მათთვის. 370 00:24:31,586 --> 00:24:33,586 ოჰ... 371 00:24:33,610 --> 00:24:35,610 მოდი, დალიე. / გმადლობთ. 372 00:24:35,634 --> 00:24:37,634 აქ 373 00:24:37,658 --> 00:24:40,558 მე არ ვსვამ / დაამატეთ მეტი ჩემთვის! 374 00:24:41,582 --> 00:24:43,582 ვაი 375 00:24:51,506 --> 00:24:54,506 სისტემა აღმოაჩენს გულისცემის ზრდას. 376 00:24:54,530 --> 00:24:56,530 თქვენ განიცდით შფოთვის ასოციაციას. 377 00:24:56,554 --> 00:24:57,554 მე კარგად ვარ 378 00:24:57,578 --> 00:25:00,578 უნდა ეცადო დაისვენო და ყავა დალიო. 379 00:25:00,602 --> 00:25:02,602 ასევე, არ ჭამოთ ბევრი მყისიერი ნუდლი. 380 00:25:02,626 --> 00:25:04,526 ეს არ არის კარგი თქვენი ჯანმრთელობისთვის. 381 00:25:04,550 --> 00:25:06,550 რატომ ლაპარაკობ ბევრს დღეს? 382 00:25:06,574 --> 00:25:07,574 ლაპარაკი თითქმის დავასრულე, მზეა... 383 00:25:07,598 --> 00:25:10,598 კარგი და ცუდი ამბავი მაქვს. 384 00:25:10,622 --> 00:25:12,622 საკმარისია, მოდის. 385 00:25:14,546 --> 00:25:16,546 მოგესალმებით ჩვენს ახალ მეგობრებს. 386 00:25:16,570 --> 00:25:19,570 გამარჯობა, მე მქვია სუნ იანგი. ადრეც ვისაუბრეთ. 387 00:25:19,594 --> 00:25:21,594 შეგახსენებთ, ეს. 388 00:25:22,518 --> 00:25:24,518 მე აქ დასალევად არ ვარ. 389 00:25:24,542 --> 00:25:26,542 საიდან იცით, მისტერ ვანგ? 390 00:25:26,566 --> 00:25:30,566 მისი თქმით, KIC846-ს ჰქონდა რაღაც საინტერესო. 391 00:25:32,590 --> 00:25:35,590 როცა ვეკითხები რას გააკეთებს თუ ეს სამყაროს დასასრულია, 392 00:25:36,514 --> 00:25:38,514 მან თქვა, რომ გადარჩენის გზას იპოვის. 393 00:25:39,538 --> 00:25:40,538 ძალიან კარგი 394 00:25:40,562 --> 00:25:43,562 თუმცა, ადამიანები მას არ აფასებენ. ბუნების პირისპირ. 395 00:25:43,586 --> 00:25:45,586 ბატონო ვანგ, თქვენ ძალიან თავაზიანი ხართ. 396 00:25:45,610 --> 00:25:49,510 იქნებ მართლა ტრივიალური ვართ, მაგრამ შენ ხარ ჩვენი მზის ღმერთი. 397 00:25:50,534 --> 00:25:52,534 გთხოვ დაჯექი 398 00:25:54,558 --> 00:25:57,558 მზესთან მიახლოება შეიძლება არ იყოს კარგი. 399 00:25:57,582 --> 00:25:59,582 ოდესმე გსმენიათ იკარუსის შესახებ? 400 00:26:04,506 --> 00:26:07,506 მამამისმა იკარუსმა მას ფრთები გაუკეთა. ცვილისა და ბუმბულისგან. 401 00:26:07,530 --> 00:26:10,530 მოძებნეთ კუნძულზე ტყვეობიდან თავის დაღწევის გზები. 402 00:26:10,554 --> 00:26:13,554 მან ფრენის მითითება მისცა არც ძალიან მაღალი და არც ძალიან დაბალი. 403 00:26:13,578 --> 00:26:16,578 იკარუსს სწრაფად ეხერხება ფრენა... 404 00:26:17,502 --> 00:26:19,502 და დაიწყე დაჯერება, თუ ასეა... 405 00:26:19,526 --> 00:26:21,526 უძლეველი 406 00:26:22,550 --> 00:26:26,550 სულ უფრო მაღლა დაფრინავდა. 407 00:26:26,574 --> 00:26:31,574 ბოლოს ძალიან მაღლა აფრინდა. და მზე მათ ფრთებს დნება. 408 00:26:32,598 --> 00:26:34,598 და ბოლოს 409 00:26:34,622 --> 00:26:37,522 ციდან ჩამოვარდა. 410 00:26:39,546 --> 00:26:41,546 და მოკვდა. 411 00:26:44,570 --> 00:26:46,570 იმიტომ რომ ისევ ისტორიებს ვყვებით. 412 00:26:46,594 --> 00:26:48,594 ისტორიებსაც გავუზიარებ. 413 00:26:49,518 --> 00:26:53,518 ოდესღაც 10 მზე იყო. 414 00:26:53,542 --> 00:26:55,542 მთელი მზე ამოდის ცაში. 415 00:26:55,566 --> 00:26:57,566 მიეცით სინათლე ადამიანებს. 416 00:26:57,590 --> 00:27:01,590 მაგრამ ერთ დღეს, მთელი მზე ერთად ამოვიდა. 417 00:27:01,614 --> 00:27:04,514 ადამიანების გადასარჩენად, HouYi მშვილდოსანი. გაათავისუფლე ისარი... 418 00:27:04,538 --> 00:27:07,538 და ცხრა მზეს ვეცდები, რომ ჩავარდეს, 419 00:27:07,562 --> 00:27:11,562 ტოვებს 1 მზეს ჩვენთვის. 420 00:27:14,586 --> 00:27:16,586 იქ მზე აღარ არის. 421 00:27:16,610 --> 00:27:18,610 მაშინ შენი ისტორიის დასასრული უნდა იყოს... 422 00:27:19,534 --> 00:27:23,534 ჰოუიმ არასწორად გამოთვალა და ასევე თაღოვანი ბოლო მზე! 423 00:27:29,558 --> 00:27:31,558 რეალურად 424 00:27:31,582 --> 00:27:33,582 სხვა ცივილიზაციებში, 425 00:27:33,606 --> 00:27:35,606 მზის ღმერთი მართავს ბედს და ადამიანებს. 426 00:27:35,630 --> 00:27:39,530 რისი გაკეთებაც ადამიანებს შეუძლიათ არის ლოცვა. მისი კარგი საქმეებისთვის. 427 00:27:40,554 --> 00:27:43,554 თუმცა ჩვენს ცივილიზაციას ყოველთვის სჯერა... 428 00:27:43,578 --> 00:27:46,578 ადამიანები თავად ადგენენ საკუთარ ბედს. 429 00:27:51,502 --> 00:27:54,502 ჩვენ ყველას გვსურს ვიყოთ გმირები, როგორიცაა ჰოუი, 430 00:27:54,526 --> 00:27:56,526 მაგრამ სამაგიეროდ... 431 00:27:56,550 --> 00:28:01,550 ამის ნაცვლად, ჩვენ ვხდებით იკარუსი, ვიძირებით ოკეანეში. 432 00:28:03,574 --> 00:28:06,574 ადრე თუ გვიან, ბუნება უპასუხებს. 433 00:28:08,598 --> 00:28:10,598 მგონი დავასრულე. 434 00:28:10,622 --> 00:28:13,522 რატომ არ რჩები ამაღამ? 435 00:28:14,546 --> 00:28:16,546 ამას ხვალ გავაგრძელებთ. 436 00:28:34,570 --> 00:28:35,570 გავაგრძელოთ? / წავიდეთ 437 00:28:35,594 --> 00:28:37,594 სად მიდიხარ 438 00:28:37,618 --> 00:28:40,518 ჩვენ მივაღწევთ ყოველ წამს გაისეირნეთ ამ დაბლობზე 439 00:28:40,542 --> 00:28:42,542 და მოკვდეს სამყაროს დასასრულს. 440 00:28:42,566 --> 00:28:44,566 ძალიან რომანტიული. შენი ქურთუკები არ არის სქელი... 441 00:28:44,590 --> 00:28:46,590 მოიტანე ჩემი ქურთუკი 442 00:28:46,614 --> 00:28:48,614 არა, შენ რას იტყვი? 443 00:28:48,638 --> 00:28:50,638 ზურგჩანთაში მეტი მაქვს. 444 00:28:50,662 --> 00:28:52,662 გმადლობთ / გმადლობთ. 445 00:28:54,586 --> 00:28:57,586 არამგონია კიდევ შევხვდეთ... 446 00:28:57,610 --> 00:28:59,610 დიახ 447 00:28:59,634 --> 00:29:01,634 წაგიყვან 448 00:29:01,658 --> 00:29:03,658 მოდით წავიდეთ 449 00:29:08,582 --> 00:29:11,582 ILSA, სად წავიდეთ ახლა? 450 00:29:14,506 --> 00:29:16,506 ILSA? 451 00:29:18,530 --> 00:29:20,530 ILSA... 452 00:29:25,554 --> 00:29:27,554 ILSA? 453 00:29:33,578 --> 00:29:36,578 ახლა საბოლოოდ ვიცი რა კარგი ღვინოა 454 00:29:36,602 --> 00:29:39,502 მსოფლიოს დასასრულს ასევე აქვს უპირატესობები. 455 00:29:41,526 --> 00:29:43,526 ვერც კი ვხედავ 456 00:29:43,550 --> 00:29:45,550 ისევ მოწყენილი ხარ 457 00:29:45,574 --> 00:29:48,574 რა ხდება? ისევე როგორც ვიღაც მოკვდა. 458 00:29:56,598 --> 00:29:58,598 მართლა არსებობენ ადამიანები, რომლებიც კვდებიან? 459 00:29:59,522 --> 00:30:01,522 ILSA! 460 00:30:01,546 --> 00:30:03,546 ILSA! 461 00:30:07,570 --> 00:30:11,570 დილა მშვიდობისა, სუნ იანგ. დილის 9 საათია, ადგომის დროა. 462 00:30:11,594 --> 00:30:14,594 დილა მშვიდობისა, სუნ იანგ. გაღვიძების დროა. 463 00:30:14,618 --> 00:30:16,518 დილა მშვიდობისა, სუნ იანგ. 464 00:30:16,542 --> 00:30:17,542 გილოცავთ! 465 00:30:17,566 --> 00:30:20,566 ეს არის თქვენი საუკეთესო ოცნება ბოლო 4 წლის განმავლობაში. 466 00:30:20,590 --> 00:30:23,590 სოლ, რომელიც არის 25 წლის, მარტოხელა 25 წლის განმავლობაში, 467 00:30:23,614 --> 00:30:25,614 არ არის გათხოვილი, არ ჰყავს შეყვარებული. 468 00:30:25,638 --> 00:30:27,638 არ მიირთვათ მყისიერი ნუდლები ხშირად, 469 00:30:27,662 --> 00:30:29,662 ეს არ არის კარგი თქვენი ჯანმრთელობისთვის. 470 00:30:29,686 --> 00:30:32,586 რატომ ლაპარაკობ ბევრს დღეს? / ლაპარაკი თითქმის დასრულებულია, სუნ იანგ... 471 00:30:32,610 --> 00:30:35,510 კარგი და ცუდი ამბავი მაქვს... 472 00:30:35,534 --> 00:30:37,534 ჰო, მოვიდა. 473 00:30:53,558 --> 00:30:55,558 ბოლო სიგარეტი მსოფლიოში. 474 00:30:55,582 --> 00:30:57,582 გინდა სცადო? 475 00:31:09,506 --> 00:31:11,506 მოდი, მოდი, ყელი გაიწმინდე. 476 00:31:19,530 --> 00:31:21,530 კარგი, საკმარისია. 477 00:31:28,554 --> 00:31:30,554 7 წელი... 478 00:31:30,578 --> 00:31:32,578 რა არის 7 წელი? 479 00:31:33,502 --> 00:31:35,502 როცა ახლახან დავიწყე ჩემი ვებგვერდი, 480 00:31:36,526 --> 00:31:38,526 არავის სურს ჩემი დახმარება 481 00:31:38,550 --> 00:31:41,550 დიდხანს ვეძებდი 482 00:31:41,574 --> 00:31:43,574 სანამ საბოლოოდ იპოვნიდა ILSA-ს. 483 00:31:44,598 --> 00:31:46,598 ბოლო 7 წელი, 484 00:31:46,622 --> 00:31:49,522 ILSA მოთმინებით ჩემს გვერდით არის 485 00:31:49,546 --> 00:31:51,546 დამეხმარე 486 00:31:51,570 --> 00:31:52,570 გამხნევდი 487 00:31:52,594 --> 00:31:54,594 შენ არასდროს დამიტოვებია იგნორირება 488 00:31:56,518 --> 00:31:58,518 ჩემი ცხოვრების შეჯამება შეიძლება... 489 00:31:59,542 --> 00:32:01,542 მეორე კანონი 490 00:32:02,566 --> 00:32:04,566 რა არის მეორე კანონი? 491 00:32:06,590 --> 00:32:08,590 თერმოდინამიკის მეორე კანონი... 492 00:32:08,614 --> 00:32:12,514 სისტემა უფრო რთული და ქაოტურია. დროდადრო 493 00:32:14,538 --> 00:32:16,538 ლეგოს ზომის მიხედვით, 494 00:32:16,562 --> 00:32:20,562 ეს სამყარო მხოლოდ უფრო რთული გახდება. და უფრო ქაოტური. 495 00:32:21,586 --> 00:32:25,586 ხვალინდელი დღე ყოველთვის უარესი იქნება ვიდრე დღეს. 496 00:32:25,610 --> 00:32:27,610 ვეთანხმები 497 00:32:28,534 --> 00:32:32,534 სინამდვილეში, მე და ჩემი ყოფილი მეგობარი ბიჭი ყოველთვის ვჩხუბობდით. 498 00:32:34,558 --> 00:32:37,558 მე ვიცი / საიდან იცი? 499 00:32:37,582 --> 00:32:39,582 ჩვენს შორის კედელი მართლაც ძალიან თხელია. 500 00:32:45,506 --> 00:32:47,506 დარწმუნებული ვარ 501 00:32:47,530 --> 00:32:49,530 არ იცი ამის შესახებ? 502 00:32:50,540 --> 00:32:53,540 ეს არის რეალურად... რას ეძახით? 503 00:32:53,564 --> 00:32:55,564 მეორე კანონი 504 00:32:56,588 --> 00:32:59,588 ეს ეხება მსოფლიოში, ასევე ეხება რომანტიკას. 505 00:32:59,612 --> 00:33:03,512 ყველაფერი უფრო რთული და ქაოტური ხდება. 506 00:33:13,536 --> 00:33:17,536 დღეს, როცა აბაზანაში მივდივარ, 507 00:33:17,560 --> 00:33:19,560 ვხედავ, გინდა წასვლა. 508 00:33:23,584 --> 00:33:24,584 იმ დროს... 509 00:33:24,608 --> 00:33:28,508 იმედია წახვალ და აღარ დაბრუნდები. 510 00:33:28,532 --> 00:33:30,532 მე მართლა ვფიქრობ... 511 00:33:30,556 --> 00:33:33,556 იდიოტი ხარ 512 00:33:34,580 --> 00:33:36,580 ასე რომ, თუ ვინმე იკითხავს ... 513 00:33:36,604 --> 00:33:38,604 შემიძლია გითხრათ... 514 00:33:39,528 --> 00:33:41,528 ხომ ხედავ, რა იდიოტია! 515 00:33:42,552 --> 00:33:44,552 მან ჩემი მანქანა წაიღო... 516 00:33:45,576 --> 00:33:47,576 მოიტანე ჩემი მანქანა შენახული... 517 00:33:49,600 --> 00:33:51,600 ასე რომ, მე მხოლოდ აქ შემიძლია მოვკვდე. 518 00:33:51,624 --> 00:33:53,624 ვერავინ დამაბრალებს. 519 00:34:03,548 --> 00:34:05,548 ნება მომეცით გაჩვენოთ ჩემი მეთოდი. 520 00:34:06,572 --> 00:34:09,572 როცა მოწყენილი ვარ, როცა ამას ვაკეთებ... 521 00:34:09,596 --> 00:34:11,596 მაშინვე თავს საოცრად ვიგრძნობ! 522 00:34:11,620 --> 00:34:13,620 სწავლა გინდა 523 00:34:13,644 --> 00:34:15,544 რა მეთოდით 524 00:34:15,568 --> 00:34:17,568 მოდი ჩემთან 525 00:34:26,592 --> 00:34:28,592 გამომყევი... 526 00:34:29,516 --> 00:34:31,516 ხვალ ჩიხი! 527 00:34:33,540 --> 00:34:35,540 შენი ჯერია 528 00:34:36,564 --> 00:34:38,564 ხვალ ჩიხი. 529 00:34:38,588 --> 00:34:40,588 მართლა ნელი! 530 00:34:40,612 --> 00:34:42,512 მე გაჩვენებთ საერთაშორისო ვერსიას. 531 00:34:42,536 --> 00:34:44,536 ჯანდაბა ხვალ! 532 00:34:46,560 --> 00:34:48,560 ჯანდაბა ხვალ! 533 00:34:48,584 --> 00:34:50,584 ჯანდაბა ხვალ! 534 00:34:50,608 --> 00:34:52,608 ჯანდაბა ხვალ! 535 00:34:53,532 --> 00:34:55,532 ჯანდაბა ხვალ! 536 00:34:55,556 --> 00:35:00,556 ჯანდაბა ხვალ! 537 00:35:19,580 --> 00:35:22,580 ILSA, რომელი საათია ახლა? 538 00:35:39,504 --> 00:35:42,504 KIC846, გთხოვთ დაჯდეთ. 539 00:35:54,528 --> 00:35:56,528 მინდა წავიდე 540 00:35:56,552 --> 00:35:58,552 სად? / სად იყავი... 541 00:35:58,576 --> 00:36:00,576 ასევე აქ ელოდება სიკვდილს. 542 00:36:02,500 --> 00:36:04,500 შენ რას იტყვი... 543 00:36:04,524 --> 00:36:07,524 სად მიდიხარ / სად შეიძლება წავიდე? 544 00:36:08,548 --> 00:36:12,548 თქვენ მდიდრებს ყველაფრის გაკეთება შეგიძლიათ. იფრინეთ კოსმოსში ან გათხარეთ მიწაში. 545 00:36:13,572 --> 00:36:15,572 კოსმოსი და დედამიწა? 546 00:36:16,596 --> 00:36:18,596 თუ ასე ადვილია, ისევ აქ ვიჯექი? 547 00:36:18,620 --> 00:36:21,520 გულახდილი პასუხი გამეცი. 548 00:36:21,544 --> 00:36:24,544 შეგიძლია მითხრა როგორ კვდები? 549 00:36:25,568 --> 00:36:27,568 მე მხოლოდ ცხოვრებას ვირჩევ. 550 00:36:27,592 --> 00:36:31,592 ზოგჯერ ცხოვრების არჩევა შეიძლება უფრო მეტი იყოს სიკვდილზე მტკივნეული. 551 00:36:33,516 --> 00:36:35,516 არასდროს მიფიქრია თუ მოგეწონებათ ეს 552 00:36:36,540 --> 00:36:39,540 დედამიწა 5-ჯერ შეხვდა გადაშენებას. 553 00:36:39,564 --> 00:36:42,564 ყოველ ჯერზე, დაახლოებით 30% ბედნიერია. 554 00:36:42,588 --> 00:36:46,588 არ მესმის, რატომ ირჩევ 70%-ის მხარეს? 555 00:36:49,512 --> 00:36:51,512 იმიტომ რომ ჩამოვედით... 556 00:36:53,536 --> 00:36:55,536 იმის შესახებ, რომ ვერ დაბრუნდება. 557 00:37:05,560 --> 00:37:07,560 თქვი... 558 00:37:07,584 --> 00:37:09,584 როგორ შეიძლება მზე გაქრეს? 559 00:37:17,508 --> 00:37:20,508 პრეზიდენტო, არ ვარ დარწმუნებული, რომ გვაქვს უფლება... 560 00:37:20,532 --> 00:37:23,532 გააშუქეთ სიახლეები საზოგადოებისთვის. 561 00:37:23,556 --> 00:37:26,556 ვონ იუნ, გინდა გაანადგურო ჰელიოსი? 562 00:37:26,580 --> 00:37:30,580 როგორ შეუძლია მზის ენერგიის კომპანიას მოგაწოდოთ ეს კორუმპირებული მონაცემები? 563 00:37:30,604 --> 00:37:32,604 მზე ქრება, შეუძლებელია! 564 00:37:32,628 --> 00:37:35,528 ყველა მონაცემი უნდა განადგურდეს, რაც შეიძლება მალე! 565 00:37:37,552 --> 00:37:41,552 ბოს, ჩვენი თანამგზავრი აჩვენებს თუ არა მზე წითელი ხდება. 566 00:37:41,576 --> 00:37:43,576 გაგზავნეთ სიმულაცია. 567 00:37:46,500 --> 00:37:48,500 სიმულაცია მიმდინარე მონაცემებზე დაყრდნობით... 568 00:37:48,524 --> 00:37:50,524 გრავიტაცია და მზის შუქი ის ექსპონენტურად მცირდება. 569 00:37:50,548 --> 00:37:53,548 მზე 1 წუთ 17 წამში გაქრება. 570 00:37:53,572 --> 00:37:56,572 სისტემა წინასწარმეტყველებს, რომ ჭიის ხვრელი გამოჩნდება ჩვენს მზის შუაგულში. 571 00:37:56,596 --> 00:37:59,596 ეს ჭიის ხვრელი კორელაციაშია 96,18%-თან... 572 00:37:59,620 --> 00:38:02,520 ჭიის ხვრელთან, რომელმაც გადაყლაპა ვარსკვლავი KIC846. 573 00:38:02,544 --> 00:38:06,544 მას შემდეგ, რაც მზე გაქრება, ყველა პლანეტა დატოვებს მზის ორბიტას. 574 00:38:06,568 --> 00:38:08,568 ჩვენი მზის სისტემა განადგურდება და გაიფანტება... 575 00:38:08,592 --> 00:38:10,592 და მე აღარ შემიძლია სიმულაცია განადგურება. 576 00:38:12,516 --> 00:38:14,516 მაშ რა უნდა გავაკეთოთ ახლა? 577 00:38:15,540 --> 00:38:17,540 თქვენ პრეზიდენტი ხართ, თქვენ გასცემთ ბრძანებას. 578 00:38:21,564 --> 00:38:25,564 ბოს, აბონენტმა ახსენა KIC846, უნდა დავაკავშირო? 579 00:38:25,588 --> 00:38:27,588 შეაერთეთ იგი 580 00:39:09,512 --> 00:39:11,512 არავითარ შემთხვევაში 581 00:39:11,536 --> 00:39:13,536 ჭიის ხვრელები რა თქმა უნდა არ არსებობს. 582 00:39:13,560 --> 00:39:17,560 თქვენ ეჭვი გეპარებათ უფრო მოწინავე ცივილიზაციაში... 583 00:39:17,584 --> 00:39:19,584 ენერგიის მიღება სხვა ვარსკვლავებისგან, 584 00:39:19,608 --> 00:39:21,608 და ამავდროულად დაასრულე სიცოცხლე... 585 00:39:21,632 --> 00:39:24,532 პლანეტაზე, რომელიც აკრავს ამ ვარსკვლავს. 586 00:39:25,556 --> 00:39:27,556 მოკალი 2 ჩიტი 1 ქვით. 587 00:39:28,580 --> 00:39:30,580 ჭკვიანი 588 00:39:33,504 --> 00:39:35,504 შენ იცი 589 00:39:36,528 --> 00:39:38,528 მზის ღმერთს მეძახიან. 590 00:39:40,552 --> 00:39:42,552 მზის ღმერთი... 591 00:39:52,576 --> 00:39:54,576 ვწუხვარ... 592 00:39:57,500 --> 00:40:00,500 სასწრაფოდ იპოვე ეს ადგილი, და თქვენ გაქვთ გადარჩენის შანსი. 593 00:40:00,524 --> 00:40:03,524 ასევე ეს არის მექანიკური საათი. 594 00:40:04,548 --> 00:40:07,548 სანამ მოძრაობას განაგრძობ, დრო არ გაჩერდება 595 00:40:10,572 --> 00:40:12,572 წადი ახლა. 596 00:40:13,596 --> 00:40:15,596 ეს არის ბოლო ჭიქა ღვინო... 597 00:40:16,520 --> 00:40:18,520 მე თვითონ მინდა დავლიო. 598 00:40:46,544 --> 00:40:48,544 რას ეძებ? 599 00:40:51,568 --> 00:40:53,568 გასაღები 600 00:40:55,592 --> 00:40:57,592 მოვიტანე 601 00:40:59,516 --> 00:41:02,516 თქვენ აპირებთ მანქანის გათბობას. 602 00:41:03,540 --> 00:41:05,540 გუშინ ბევრი დავლიე, თავი მტკივა. 603 00:41:05,564 --> 00:41:07,564 მომეცი ერთი წუთი 604 00:41:07,588 --> 00:41:10,488 "116° აღმოსავლეთი, 40° ჩრდილოეთი" 605 00:41:13,512 --> 00:41:15,512 DISTRICT-4 606 00:41:16,536 --> 00:41:19,536 სუნ იანგი, თუ მიზანი არ გაქვს, 607 00:41:19,560 --> 00:41:21,560 შეგიძლია ჩემთან სახლში მოხვიდე 608 00:41:21,584 --> 00:41:24,584 ჩემი მშობლები ბევრს ითხოვენ. 609 00:41:25,508 --> 00:41:27,508 აგიხსნით. 610 00:41:27,532 --> 00:41:35,532 შენ რომ არა, მე მაინც ქალაქში დავრჩებოდი. 611 00:42:29,556 --> 00:42:31,556 ჯანდაბა ცივი 612 00:42:31,580 --> 00:42:33,580 ყველაფერი მოიტანე? 613 00:42:33,604 --> 00:42:36,504 ბევრი დრო არ გვაქვს. 2 უბანი ჯერ კიდევ საკმაოდ შორსაა. 614 00:42:39,528 --> 00:42:42,528 ლილ გრინ, რა დაგემართა? 615 00:42:42,552 --> 00:42:44,552 გუშინ კარგად იყავი. 616 00:42:44,576 --> 00:42:46,576 ნება მომეცი წყალი დავლიო. 617 00:42:49,500 --> 00:42:51,500 მოიცადე, ეს ჩემი წყალია. 618 00:42:55,524 --> 00:42:58,524 მანქანებში ვსხედვართ თუ კარადებში? 619 00:43:05,548 --> 00:43:09,548 ქალბატონო, ასეთ დროს მოიტანეთ? 620 00:43:10,572 --> 00:43:13,572 ასეთ დროს ჩვენ უნდა მივიღოთ ეს. 621 00:43:13,596 --> 00:43:15,596 უბრალოდ სასმელი გამათბობელებისთვის. 622 00:43:15,620 --> 00:43:17,620 სცადე 623 00:43:19,544 --> 00:43:20,544 ეს რა არის 624 00:43:20,568 --> 00:43:21,568 წიწაკის სპრეი? 625 00:43:21,592 --> 00:43:25,592 ადრე არ ვიცოდი შენ თუ იყავი კარგი ხალხი თუ ცუდი ხალხი 626 00:43:25,616 --> 00:43:27,616 ახლა ვიცი. 627 00:43:30,540 --> 00:43:34,540 ლილ გრინ, შენ ხარ ყველაზე ძლიერი მცენარე მსოფლიოში, გაიგე? 628 00:43:36,564 --> 00:43:38,564 სუსტი პირველი მოკვდება ქაოსის დროს. 629 00:43:38,588 --> 00:43:40,588 ასეთია ბუნების კანონი. 630 00:43:40,612 --> 00:43:42,612 არ მოუსმინოთ ვინმეს, ვინც ჭორაობს. 631 00:43:46,536 --> 00:43:50,536 ძალიან ცივა, მარტო ალკოჰოლი ვერ გათბობს. ჩართეთ გამათბობელი. 632 00:43:50,560 --> 00:43:52,560 არა, ჩვენ უნდა დავზოგოთ ბატარეა. 633 00:43:52,584 --> 00:43:53,584 ჰეი... 634 00:43:53,608 --> 00:43:56,508 რა არის შენი ვარსკვლავი ძალიან რაციონალური 635 00:43:56,532 --> 00:43:58,532 მთელი ჩვენი მზის სისტემა ქაოტურია. 636 00:43:58,556 --> 00:44:00,556 ვარსკვლავებზე კამათს აზრი არ აქვს. 637 00:44:00,580 --> 00:44:03,580 მაშ სად ცხოვრობ შენს მშობლებში? 638 00:44:03,604 --> 00:44:07,504 ვწუხვარ, რომ დრო დაგჭირდა, რადგან სახლში წამიყვანე. 639 00:44:13,528 --> 00:44:16,528 უი ნახე! ეს რა არის 640 00:44:16,552 --> 00:44:18,552 მართლა გრძელი ხაზი გაქვს? 641 00:44:18,576 --> 00:44:20,576 კოსმოსური შატლი. 642 00:44:22,500 --> 00:44:25,500 რა თქმა უნდა, მდიდრებს სურთ სხვა პლანეტებზე წასვლა. 643 00:44:26,524 --> 00:44:28,524 რა ბედი ეწევა ღარიბებს? 644 00:44:30,548 --> 00:44:34,548 დარჩით დედამიწაზე და ისიამოვნეთ სამყაროს დასასრულით. 645 00:44:48,572 --> 00:45:04,172 {\ an9}broth3r max 646 00:45:12,596 --> 00:45:15,596 გააჩერე მანქანა, წინ ვიღაც არის. 647 00:45:15,620 --> 00:45:17,620 თავს დაშავებულად გრძნობ? 648 00:45:18,544 --> 00:45:20,544 გააჩერე მანქანა, მანქანასთან ხალხია. 649 00:45:23,568 --> 00:45:26,568 გთხოვთ გაჩერდეთ 650 00:45:26,592 --> 00:45:28,592 გააჩერე მანქანა! / იმიტომ? 651 00:45:29,516 --> 00:45:31,516 ექიმი ხართ, გაქვთ სამედიცინო აღჭურვილობა? 652 00:45:31,540 --> 00:45:33,540 თუნდაც გავჩერდეთ, 653 00:45:33,564 --> 00:45:36,564 ჩვენ უბრალოდ გადავიტანთ მას მანქანიდან ჩვენს მანქანაში. დაელოდე სიკვდილს 654 00:45:36,588 --> 00:45:39,588 მიუხედავად იმისა, რომ ის ჰიპოთეტურად გადარჩა, მერე რა არის? 655 00:45:39,612 --> 00:45:41,612 ვინ იზრუნებს მასზე? სად წავიღო? 656 00:45:41,636 --> 00:45:44,536 გეგმავთ დაეხმარეთ ყველა ადამიანს, ვისაც ხედავთ? 657 00:45:44,560 --> 00:45:47,560 თუ არ დავეხმარებით, რა განსხვავებაა ჩვენსა და ცხოველებს შორის? 658 00:45:47,584 --> 00:45:50,584 არასდროს არ აქვს განსხვავება, მითუმეტეს ასეთ დროს. 659 00:45:50,608 --> 00:45:52,608 შენი პრიორიტეტი მშობლების გაცნობაა, არა? 660 00:45:52,632 --> 00:45:54,632 ასე რომ თქვენ ასეთი ადამიანი ხართ. 661 00:46:26,556 --> 00:46:28,556 კარგი 662 00:46:28,580 --> 00:46:31,580 მე გაპატიებ მოდით წავიდეთ 663 00:46:32,504 --> 00:46:34,504 სხვაგან უნდა წავიდე. 664 00:46:40,528 --> 00:46:42,528 სად მიდიხარ 665 00:46:44,552 --> 00:46:46,552 არ ვიცი 666 00:46:48,576 --> 00:46:52,576 "ჯანდაბა!!" 667 00:47:51,500 --> 00:47:53,500 ჩენ მუ? 668 00:47:53,524 --> 00:47:55,524 ჩენ მუ! 669 00:48:04,548 --> 00:48:06,548 ჩენ მუ! 670 00:48:26,572 --> 00:48:28,572 გამარჯობა 671 00:48:29,596 --> 00:48:30,596 ოჰ დიახ 672 00:48:30,620 --> 00:48:33,520 შენი Lil' Green ყვავილი რჩება მანქანაში. ამიტომ აქ მოვიყვანე. 673 00:48:35,544 --> 00:48:37,544 სად არიან შენი მშობლები 674 00:48:38,568 --> 00:48:40,568 ისინი აქ არ არიან. 675 00:48:40,592 --> 00:48:42,592 მე არ ვიპოვე ისინი. 676 00:48:42,616 --> 00:48:44,516 ოჰ 677 00:48:44,540 --> 00:48:47,540 როგორც ჩანს, ამ ქალაქში ყველა წავიდა. 678 00:48:47,564 --> 00:48:51,564 კარგი ამბავი არ არის. 679 00:48:51,588 --> 00:48:53,588 ისინი ტოვებენ 680 00:48:53,612 --> 00:48:55,612 და არ ელოდება ჩემს სახლში წასვლას. 681 00:48:58,536 --> 00:49:00,536 აქ ძალიან მშვიდი. 682 00:49:01,560 --> 00:49:04,560 ჩემი მშობლები ხშირად ჩხუბობენ, როცა პატარა ვარ. 683 00:49:04,584 --> 00:49:07,584 იცით ყველაზე საშინელი ხმა ჩემს მეხსიერებაში? 684 00:49:07,608 --> 00:49:09,608 თეფშების მსხვრევის ხმა. 685 00:49:10,532 --> 00:49:12,532 4 წლის იყო. 686 00:49:12,556 --> 00:49:14,556 ადრე ძალიან მეშინოდა. 687 00:49:16,580 --> 00:49:18,580 უნივერსიტეტში წასვლის წინა დღით, 688 00:49:18,604 --> 00:49:20,604 ისინი არ ჩხუბობენ. 689 00:49:20,628 --> 00:49:22,528 ერთად დამეხმარნენ ჩალაგებაში. 690 00:49:22,552 --> 00:49:26,552 ხშირად დაურეკე სახლში. /ფოტოც კი გადავიღეთ ერთად. 691 00:49:26,576 --> 00:49:29,576 გთხოვთ იზრუნეთ საკუთარ თავზე. 692 00:49:29,600 --> 00:49:32,500 არ მახსოვს რამდენი წლის შემდეგ, ბოლოს სახლში მივდივარ. 693 00:49:33,524 --> 00:49:36,524 კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ისევ სახლში. / როცა დავინახე გული ამიჩქარდა. 694 00:49:36,548 --> 00:49:38,548 განათავსეთ თქვენი ასლი იქ. 695 00:49:38,572 --> 00:49:43,572 დაბერდებიან. ბავშვობაში ჩემი საყვარელი კერძებით სავსე მაგიდა გაშალეს. 696 00:49:44,596 --> 00:49:47,596 ამ სასადილო მაგიდასთან ერთად ვისხედით. 697 00:49:47,620 --> 00:49:51,520 ვახშმის დროს სიტყვა არავის უთქვამს. 698 00:49:52,544 --> 00:49:55,544 ჩვენი სახლი სავსეა უცნაური ხმებით... 699 00:49:56,568 --> 00:49:58,568 სიჩუმე... 700 00:50:05,592 --> 00:50:07,592 ჩენ მუ... 701 00:50:08,516 --> 00:50:10,516 უნდა წახვიდე 702 00:50:11,540 --> 00:50:13,540 მარტო ყოფნა მინდა 703 00:51:55,564 --> 00:51:57,564 იცხოვრეთ დამოუკიდებლად, დარწმუნდით, რომ რეგულარულად იკვებებით. 704 00:51:57,588 --> 00:52:00,588 არ მიირთვათ მყისიერი ნუდლები ხშირად. 705 00:52:00,612 --> 00:52:03,512 როგორ არის იქ? ვინმე ცუდად გექცევა? 706 00:52:03,536 --> 00:52:06,536 წადით სახლში, თუ სტრესი ხართ ან უბედური ხართ. 707 00:52:06,560 --> 00:52:09,560 ნუ ღელავთ, ქალბატონო. / როდის იყო თქვენი ბოლო ვიზიტი? 708 00:52:09,584 --> 00:52:11,584 შენი დაბადების დღე მალე იქნება. 709 00:52:11,608 --> 00:52:13,608 რატომ შენზე? 710 00:52:13,632 --> 00:52:15,632 რაც მოხდა 711 00:52:15,656 --> 00:52:19,556 არაფერი, ჩემი მეზობელი იყო. მოგვიანებით დავრეკავ. 712 00:52:21,580 --> 00:52:23,580 რაც მოხდა / მან თქვა, რომ მოგვიანებით დარეკავს. 713 00:52:23,604 --> 00:52:25,504 თქვენ უნდა დარწმუნდეთ, რომ ის არის. 714 00:52:25,528 --> 00:52:29,528 მომზადებას მინიმუმ 2 დღე სჭირდება. ყველა თქვენი საყვარელი საკვები. 715 00:52:30,552 --> 00:52:32,552 რატომ არ ეკითხები საკუთარ თავს? 716 00:52:53,576 --> 00:52:56,576 მზე, რომელიც გაქრა, ჯერ კიდევ გამოძიების პროცესშია. 717 00:52:56,600 --> 00:52:58,600 მთავრობა იყენებს საგანგებო ოქმებს, 718 00:52:58,624 --> 00:53:01,524 დაადგინეთ განაწილების ადგილები ოთხ მთავარ რაიონში. 719 00:53:01,548 --> 00:53:04,548 გთხოვთ დავეხმაროთ ერთმანეთს ამ ბნელ პერიოდში. 720 00:53:04,572 --> 00:53:06,572 მოდი ერთად გადავლახოთ ეს. 721 00:53:09,596 --> 00:53:11,596 ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო, 722 00:53:11,620 --> 00:53:15,520 გილოცავთ 24 წლის დაბადების დღეს. 723 00:53:15,544 --> 00:53:17,544 მივწერო მას წერილი? 724 00:53:18,568 --> 00:53:21,568 ბევრის თქმა გინდა როცა ეწვევით, 725 00:53:21,592 --> 00:53:23,592 მაგრამ რატომღაც თქვა. 726 00:53:24,516 --> 00:53:27,516 ასე რომ, მამას შეუძლია მხოლოდ ქაღალდზე წერა. 727 00:53:29,540 --> 00:53:31,540 ბოდიში... 728 00:53:31,564 --> 00:53:34,564 იმიტომ, რომ შენ არ შეგიძლია იყო წესიერი მამა. 729 00:53:35,588 --> 00:53:37,588 როცა გჭირდება ყურადღება და სიყვარული, 730 00:53:37,612 --> 00:53:40,512 ჩვენ მხოლოდ ბრძოლას მოგცემთ. 731 00:53:42,536 --> 00:53:46,536 ეს ყოველთვის იქნება ჩვენი სინანული. 732 00:53:47,560 --> 00:53:49,560 ვიმედოვნებთ, რომ შეგიძლიათ ენდოთ 1 რამეს... 733 00:53:49,584 --> 00:53:52,584 დედას და მამას უყვარხართ. 734 00:54:37,508 --> 00:54:40,508 გახსოვს როცა ჩემს ვარსკვლავს ჰკითხე? 735 00:54:41,532 --> 00:54:43,532 არ გიპასუხე... 736 00:54:43,556 --> 00:54:46,556 რადგან ნამდვილად არ ვიცი დაბადების თარიღი ჩემს პირადობის მოწმობაში... 737 00:54:47,580 --> 00:54:50,580 ეს არის ჩემი გაშვილების თარიღი. 738 00:54:52,504 --> 00:54:55,504 ახლა ორივე ობლები ვართ. 739 00:55:03,528 --> 00:55:05,528 მოდი ჩემთან 4-ში. 740 00:55:06,552 --> 00:55:08,552 რა არის მე-4 უბანში? 741 00:55:11,576 --> 00:55:12,576 არ ვიცი 742 00:55:12,600 --> 00:55:14,600 მაგრამ იქნებ იქ გადავრჩეთ. 743 00:55:48,524 --> 00:55:50,524 ყველა ქარის წისქვილი გაჩერდა. 744 00:55:50,548 --> 00:55:54,548 მზის გარეშე არ არის საკმარისი ქარი ტურბინისთვის. 745 00:56:02,572 --> 00:56:04,572 გააჩერე მანქანა! გააჩერე მანქანა! 746 00:56:21,596 --> 00:56:23,596 ნება მომეცით ვნახოთ რატომ არის ეს. 747 00:56:51,520 --> 00:56:52,520 სუნ იანგი... 748 00:56:52,544 --> 00:56:54,544 სუნ იანგი! 749 00:56:54,568 --> 00:56:56,568 სუნ იანგი! 750 00:56:58,592 --> 00:57:00,592 დამეხმარე 751 00:57:08,516 --> 00:57:11,516 უფრო სწრაფად 752 00:57:13,540 --> 00:57:15,540 დაგვეხმარეთ... 753 00:57:15,564 --> 00:57:17,564 გთხოვთ... 754 00:57:24,588 --> 00:57:26,588 ჩვენ საბოლოოდ დავშორდით მათ. 755 00:57:27,512 --> 00:57:30,512 ვერ ვიტან... უნდა გავჩერდე. 756 00:57:31,536 --> 00:57:33,536 რატომ რატომ 757 00:57:33,560 --> 00:57:35,560 რა არის თქვენი ინფექცია? ნება მომეცით ვნახო 758 00:57:35,584 --> 00:57:37,584 კარგად ვარ, ჯერ დავისვენო. 759 00:57:38,508 --> 00:57:40,508 შენი ფეხები უარესდება... 760 00:57:46,532 --> 00:57:48,532 ტარება მასწავლე! 761 00:57:49,556 --> 00:57:51,556 არ მინდა მშვიდად ვიყო! 762 00:57:56,580 --> 00:57:59,580 ჰეი სად მიდიხარ ჰეი 763 00:58:02,504 --> 00:58:04,504 ნება მომეცით დაგეხმაროთ. 764 00:58:04,528 --> 00:58:06,528 არ შემეხო შემიძლია მარტო ვიყო 765 00:58:15,552 --> 00:58:17,552 წასვლა 766 00:58:17,576 --> 00:58:19,576 თქვენი მარჯვენა ფეხი აჭერს მარჯვენა პედალს. 767 00:58:21,500 --> 00:58:23,500 ნაბიჯი, ნელა. 768 00:58:24,524 --> 00:58:26,524 უი, ადვილია? 769 00:58:27,548 --> 00:58:29,548 უფრო ძლიერად დაარტყა. 770 00:58:30,572 --> 00:58:32,572 ბოდიში, ბოდიში 771 00:58:32,596 --> 00:58:34,596 ვწუხვარ... 772 00:58:34,620 --> 00:58:35,620 ლილ გრინი კარგადაა. 773 00:58:35,644 --> 00:58:37,544 კიდევ ერთხელ 774 00:58:37,568 --> 00:58:41,568 დიახ, არ დაგავიწყდეთ მუხრუჭის დარტყმა. 775 00:58:45,592 --> 00:58:46,592 ამისთვის... 776 00:58:46,616 --> 00:58:48,616 გაჩერება 777 00:58:49,540 --> 00:58:51,540 ვწუხვარ... 778 00:58:53,564 --> 00:58:55,564 ფეხები საკმაოდ კარგი მაქვს. 779 00:58:55,588 --> 00:58:57,588 მე შემიძლია ტარება 780 00:59:01,512 --> 00:59:03,512 არა 781 00:59:05,536 --> 00:59:07,536 ეს უნდა გავაკეთო 782 00:59:19,560 --> 00:59:21,560 კიდევ ვცადოთ. 783 00:59:24,584 --> 00:59:26,584 წინსვლა 784 00:59:26,608 --> 00:59:28,608 ნელა, ჰო, დამშვიდდი. 785 00:59:29,532 --> 00:59:31,532 შეანელე... 786 01:00:00,556 --> 01:00:02,556 ოლქი-3... 787 01:00:04,580 --> 01:00:05,580 რა 788 01:00:05,604 --> 01:00:09,504 მართალია, რომ მე-3-ისკენ გავემართე? 789 01:00:12,528 --> 01:00:14,528 როგორ მივიდეთ მე-3 რაიონში? 790 01:00:16,552 --> 01:00:17,952 "სუსტი ბატარეა" 791 01:00:17,953 --> 01:00:20,553 მე შემიძლია მხოლოდ პირდაპირ წასვლა. 792 01:00:21,577 --> 01:00:23,577 გზაჯვარედინზე უნდა ვიყო... 793 01:00:23,601 --> 01:00:25,601 შემთხვევით გადავუხვიე მარცხნივ... 794 01:00:25,625 --> 01:00:27,625 ბოდიში, შეცდომა დავუშვი. 795 01:00:27,649 --> 01:00:29,649 არაუშავს 796 01:00:31,573 --> 01:00:33,573 არ არის საჭირო ფიქრი. 797 01:00:33,597 --> 01:00:35,597 მოდით შევცვალოთ ადგილები. 798 01:00:47,521 --> 01:00:49,521 ჯანდაბა, ყველა ბენზინგასამართი სადგური დაკეტილია. 799 01:00:51,545 --> 01:00:53,545 რა 800 01:00:53,569 --> 01:00:55,569 მაშ რა უნდა ვქნათ? 801 01:01:10,593 --> 01:01:12,593 "ხელმისაწვდომია ელექტროენერგია" 802 01:01:22,517 --> 01:01:25,517 როგორ აქვთ ისევ ელექტროენერგია? / უბრალოდ შეხედე. 803 01:01:31,541 --> 01:01:33,541 არის ხალხი 804 01:01:39,565 --> 01:01:41,565 ვინმე სახლში? 805 01:01:43,589 --> 01:01:45,589 დენი აქვთ, მაგრამ საკვები არ აქვთ... 806 01:01:55,513 --> 01:01:58,513 მშია, მაგრამ აქ საჭმელი არ არის. 807 01:02:00,537 --> 01:02:02,537 ჰეი, ეს ასე არ არის... 808 01:02:02,561 --> 01:02:04,561 ნახშირი 809 01:02:08,585 --> 01:02:10,585 თქვენ ახალგაზრდებო 810 01:02:10,609 --> 01:02:12,609 რას აკეთებ 811 01:02:15,533 --> 01:02:19,533 რა გვაინტერესებს? ჩვენ შეგვიძლია დავტენოთ ჩვენი მანქანა... 812 01:02:19,557 --> 01:02:20,557 დიახ დიახ 813 01:02:20,581 --> 01:02:22,581 მოდი, იჩქარე! 814 01:02:22,605 --> 01:02:24,605 დიახ, გთხოვ დაჯექი. 815 01:02:25,529 --> 01:02:27,529 გმადლობთ 816 01:02:27,553 --> 01:02:30,553 ხალხი დიდი ხანია არ გვინახავს. 817 01:02:31,577 --> 01:02:33,577 დაჯექი, ჯერ დავლიოთ. 818 01:02:33,601 --> 01:02:35,501 გმადლობთ 819 01:02:35,525 --> 01:02:38,525 მზის გაქრობას ქაოსი მოჰყვება. 820 01:02:39,549 --> 01:02:41,549 საბედნიეროდ მე-3 რაიონში... 821 01:02:41,573 --> 01:02:43,573 ნახშირის პოვნა მაინც შეგიძლიათ. 822 01:02:44,597 --> 01:02:46,597 არ დალიო! 823 01:02:58,521 --> 01:03:00,521 არ ინერვიულო 824 01:03:00,545 --> 01:03:02,545 ზედმეტად საეჭვო ხარ, დაჯექი. 825 01:03:02,569 --> 01:03:04,569 პატარა ბიჭი 826 01:03:04,593 --> 01:03:06,593 დავინახე კოჭლობით. 827 01:03:07,517 --> 01:03:09,517 წამალი მაქვს შემიძლია ავიღო? 828 01:03:09,541 --> 01:03:11,541 არა მადლობა 829 01:03:11,565 --> 01:03:13,565 არ გსურთ თქვენი მანქანის დამუხტვა? 830 01:03:13,589 --> 01:03:15,589 მიეცით მას ამის გასაღები. 831 01:03:15,613 --> 01:03:17,613 2 წუთი შეგიძლიათ დატოვოთ. 832 01:03:18,537 --> 01:03:20,537 იჩქარეთ, მიეცით გასაღები. 833 01:03:20,561 --> 01:03:23,561 დიდი მადლობა / სულ რაღაც ერთი წუთი, არც ისე ბევრი. 834 01:03:28,585 --> 01:03:30,585 მიეცით გასაღები. 835 01:03:33,509 --> 01:03:35,509 რატომ არ მოვდივარ შენთან? 836 01:03:42,533 --> 01:03:44,533 დალიეთ ცხელი წყალი, რომ გათბეთ. 837 01:03:46,557 --> 01:03:48,557 დალიე იგი 838 01:03:49,581 --> 01:03:51,581 მერე სად მიდიხარ? 839 01:03:52,505 --> 01:03:55,505 რეალურად არ ვიცი. უბრალოდ მიჰყევით მას. 840 01:03:55,529 --> 01:03:58,529 სირცხვილია მისი ფეხები მტკივა. 841 01:03:59,553 --> 01:04:01,553 დავლიოთ მეტი წყალი. 842 01:04:03,577 --> 01:04:06,577 შეხედე იმ სახეს რატომ არ იბან პირს ჯერ? 843 01:04:07,501 --> 01:04:09,501 მე კარგად ვარ 844 01:04:09,525 --> 01:04:11,525 ცხელი წყალი გვაქვს. 845 01:04:11,549 --> 01:04:13,549 ცხელი წყალი გაქვს? / დიახ 846 01:04:25,573 --> 01:04:27,573 წყალი თბილია 847 01:04:27,597 --> 01:04:29,597 გთხოვ უბრალოდ დაისვენე. / გმადლობთ. 848 01:04:29,621 --> 01:04:31,621 უბრალოდ დაისვენე, ჰა? 849 01:05:21,545 --> 01:05:24,545 ახალგაზრდავ, დატოვე გასაღები. 850 01:05:24,569 --> 01:05:26,569 რა გინდა 851 01:05:26,593 --> 01:05:28,593 მოხუცი, აიღე გასაღები სწრაფად! 852 01:05:30,517 --> 01:05:35,517 გამიშვი / მოხუცის წამალი ზემოთაა. 853 01:05:36,541 --> 01:05:38,541 დამიბრუნე ჩემი გასაღები / ჩვენ ნამდვილად არ გვაქვს არჩევანი. 854 01:05:38,565 --> 01:05:39,565 სუნ იანგი! 855 01:05:39,589 --> 01:05:41,589 სუნ იანგ, გააღე კარი! 856 01:05:41,613 --> 01:05:43,613 ახალგაზრდა ხარ, გზა კიდევ გაქვს. 857 01:05:43,637 --> 01:05:46,537 ჩენ მუ, დარჩი შიგნით! 858 01:05:46,561 --> 01:05:48,561 უკან დაიხია! შესაძლოა ფეხი ისევ დაგიშავდეს. 859 01:05:48,585 --> 01:05:50,585 ფრთხილად იყავი 860 01:05:50,609 --> 01:05:52,609 კარგად ხარ / ბოდიში, ახალგაზრდავ... 861 01:05:53,533 --> 01:05:55,533 მანქანა 862 01:05:56,557 --> 01:05:58,557 გააჩერე მანქანა! 863 01:05:59,581 --> 01:06:01,581 გააჩერე მანქანა! 864 01:06:01,605 --> 01:06:03,605 გაჩერება 865 01:06:12,529 --> 01:06:14,529 მოიცადე ერთი წუთი 866 01:06:24,553 --> 01:06:26,553 ნახე, ცხელი წყალი. 867 01:06:26,577 --> 01:06:28,577 ნება მომეცი შენი ჭრილობა გავიწმინდო. 868 01:06:28,601 --> 01:06:31,501 არა, თავი დამანებე. 869 01:06:32,525 --> 01:06:35,525 არა უშავს, მას შემდეგ რაც დაასრულებ, 870 01:06:35,549 --> 01:06:37,549 წასასვლელად ვემზადებით. 871 01:06:40,573 --> 01:06:43,573 ჯანდაბა, ჩემი ზურგჩანთა მანქანაში დამრჩა. 872 01:06:44,597 --> 01:06:46,597 ნება მომეცით ვნახო, რომ თქვენს ჩანთაში არაფერია. 873 01:06:56,521 --> 01:06:59,521 ეს შეიძლება იყოს ჩვენი საკვების მარაგი. მინიმუმ 1 ან 2 დღე. 874 01:07:00,545 --> 01:07:03,545 ასე რომ, ჩვენ ჩრდილოეთისკენ მივდივართ, არა? 875 01:07:05,569 --> 01:07:07,569 დიახ 876 01:07:07,593 --> 01:07:09,593 უნდა წახვიდე 877 01:07:18,517 --> 01:07:20,517 ვიცი რომ ჩემი ბრალია... 878 01:07:20,541 --> 01:07:22,541 ისე რომ ჩვენი მანქანა მოიპარეს. 879 01:07:22,565 --> 01:07:24,565 თუ გაბრაზებული ხარ, უბრალოდ დამაბრალე. 880 01:07:27,589 --> 01:07:30,589 ამას შენთან არავითარი კავშირი არ აქვს. უბრალოდ აღარ მინდა წასვლა. 881 01:07:33,513 --> 01:07:35,513 მაგრამ ჩვენ შორს არ ვართ ოლქ-4-დან. 882 01:07:38,537 --> 01:07:41,537 უნდა წახვიდე 883 01:07:41,561 --> 01:07:43,561 არავითარ შემთხვევაში, შენ უნდა შემომიერთდე. 884 01:07:43,585 --> 01:07:45,585 გაუშვი / არ მინდა გარეთ გასვლა, არ მინდა 885 01:07:46,509 --> 01:07:48,509 მოდით წავიდეთ! 886 01:07:50,533 --> 01:07:52,533 თქვენ არ ხედავთ არ ვიქნები უსაფრთხოდ მე-4 ოლქამდე? 887 01:07:55,557 --> 01:07:58,557 ვერ ხედავ, რომ ვკოჭობ? 888 01:07:59,581 --> 01:08:02,581 მერე ვერ ხედავ, რომ შემიძლია შენი ტვირთი გაგხადო? 889 01:08:04,505 --> 01:08:06,505 მაგრამ ჩვენ თითქმის ახლოს ვართ ოლქ-4-თან. 890 01:08:10,529 --> 01:08:12,529 ოლქი-4. 891 01:08:15,553 --> 01:08:17,553 რა არის ოლქი 4? 892 01:08:17,577 --> 01:08:19,577 იცით რა გველოდება მე-4 უბანში? 893 01:08:20,501 --> 01:08:22,501 სიმართლეს ვამბობ... 894 01:08:22,525 --> 01:08:24,525 რა ხდება 4-ში არ ვიცი. 895 01:08:28,549 --> 01:08:31,549 არ მაინტერესებს 896 01:08:31,573 --> 01:08:34,573 თუმცა უნდა წაგიყვანო. მე წაგიყვან 4-ში. 897 01:08:35,597 --> 01:08:39,597 მიუხედავად იმისა, რომ იქ არაფერია, თუ გინდა მოკვდე, უნდა მოკვდე მე-4 უბანში. 898 01:08:47,521 --> 01:08:49,521 შენ თქვი 899 01:08:50,545 --> 01:08:54,545 მე-4 რაიონში რომ მივდივართ, ჩვენ გვაქვს გადარჩენის შესაძლებლობა. 900 01:08:57,569 --> 01:08:59,569 ასე მარტივად არ ვნებდებით... 901 01:09:00,593 --> 01:09:02,593 გაიგე? 902 01:10:01,517 --> 01:10:03,517 კარგად ხარ 903 01:10:15,541 --> 01:10:17,541 ნება მომეცით ავიღო შენი ზურგჩანთა. 904 01:10:17,565 --> 01:10:19,565 დალო 905 01:10:19,589 --> 01:10:21,589 ეს უნდა იყოს ჟანგბადის დაბალი დონის გამო. 906 01:10:22,513 --> 01:10:25,513 არ ველოდი ჟანგბადის ასე სწრაფად დაცემას. 907 01:10:26,537 --> 01:10:28,537 დარწმუნებული ხარ რომ კარგად ხარ? 908 01:10:29,561 --> 01:10:31,561 დიახ, ჯერ შენ წადი. 909 01:10:44,585 --> 01:10:48,585 სუნ იანგ, სიარული აღარ შემიძლია. 910 01:10:48,609 --> 01:10:50,609 მშიერი ვარ და დაღლილი. 911 01:10:50,633 --> 01:10:53,533 შეგვიძლია დავისვენოთ წინ? 912 01:10:56,557 --> 01:10:58,557 კარგი 913 01:10:58,581 --> 01:11:00,581 წავიდეთ იქ და ვჭამოთ რამე. 914 01:12:24,505 --> 01:12:26,505 მშვენიერი... 915 01:12:26,529 --> 01:12:28,529 ამდენი ვარსკვლავი არასდროს მინახავს. 916 01:12:28,553 --> 01:12:30,553 ეს არის ირმის ნახტომის გალაქტიკა. 917 01:12:30,577 --> 01:12:32,577 ბავშვობიდან ყოველთვის მსურს ირმის ნახტომის ნახვა. 918 01:12:32,601 --> 01:12:36,501 თუ მზე არ გაქრება, იქნებ ვერასოდეს დავინახო მთელი ცხოვრება. 919 01:12:36,525 --> 01:12:39,525 წლების განმავლობაში ვათვალიერებდი მონაცემებს კომპიუტერზე. 920 01:12:40,549 --> 01:12:42,549 კინაღამ დამავიწყდა, როგორ გამოიყურებოდა ორიგინალური ვარსკვლავი. 921 01:12:43,573 --> 01:12:45,573 შეხედე, ვნახოთ! 922 01:12:45,597 --> 01:12:47,597 სამყაროს უკიდეგანობის გამო, 923 01:12:47,621 --> 01:12:49,621 ვარსკვლავები სულ უფრო და უფრო შორდებიან ჩვენგან. 924 01:12:49,645 --> 01:12:53,545 მოგვიანებით ჩვენი შთამომავლები ვერ შეძლებენ კიდევ ერთხელ ნახე ეს ვარსკვლავები. 925 01:12:54,569 --> 01:12:58,569 რა ჯიშებს ვინ იცის რამდენ ხანს ვიცოცხლებთ. 926 01:12:59,593 --> 01:13:03,593 თუ ყველა ადამიანი მოკვდება, როგორ ფიქრობთ, რა მოხდება? 927 01:13:04,517 --> 01:13:09,517 მე მჯერა, რომ ჩვენი პლანეტა იქნება უზარმაზარი მკვდარი სასახლე, 928 01:13:09,541 --> 01:13:13,541 და ჩვენ ვიპოვით ცხოვრების სხვა გზებს. 929 01:13:13,565 --> 01:13:15,565 ცრურწმენა გეუბნები... 930 01:13:15,589 --> 01:13:17,589 ეს სერიოზულია! 931 01:13:17,613 --> 01:13:19,613 ეს სამყარო სავსეა ისეთი რამით, რისი ახსნაც შეუძლებელია. 932 01:13:19,637 --> 01:13:22,537 მზე ახლახან გაქრა. ყველაფერი შესაძლებელია. 933 01:13:22,561 --> 01:13:24,561 საიდუმლოს გეტყვი. 934 01:13:24,585 --> 01:13:26,585 მას შემდეგ რაც გადავედი ჩვენს შენობაში, 935 01:13:26,609 --> 01:13:28,609 ყოველდღე მესმოდა ჩემი კარის კაკუნი. 936 01:13:28,633 --> 01:13:30,533 კარი რომ გავაღე ხალხი არ იყო. 937 01:13:30,557 --> 01:13:32,557 ჩემი დასკვნებიდან... 938 01:13:32,581 --> 01:13:34,581 უნდა იყოს მოჩვენება 939 01:13:35,505 --> 01:13:38,505 ყოველთვის, როცა ჩართავ მუსიკას, 940 01:13:38,529 --> 01:13:40,529 გესმის შენი კარი დაკეტილი? 941 01:13:40,553 --> 01:13:43,553 დიახ / 3 მოკლედ დაამარცხეთ? და 2 დიდხანს? 942 01:13:43,577 --> 01:13:45,577 შენც გსმენია, არა? 943 01:13:49,501 --> 01:13:50,501 ბოდიში 944 01:13:50,525 --> 01:13:52,525 ეს მე ვთამაშობ. 945 01:13:52,549 --> 01:13:54,549 რომ 946 01:13:54,573 --> 01:13:56,573 სინამდვილეში ეს შენი ბრალია! შენი მუსიკა ძალიან რთულია. 947 01:13:56,597 --> 01:13:59,597 გაფრთხილებ რათა არ შეაწუხოთ მეზობლები 948 01:13:59,621 --> 01:14:01,621 ვაი გიჟი ჰა? რატომ არ თქვა უბრალოდ? 949 01:14:01,645 --> 01:14:03,645 მეგონა მოჩვენება იყო. 950 01:14:03,669 --> 01:14:07,569 კინაღამ შენობიდან გადმოვედი. სატრანსფერო თანხა რომ ქონდა, დიდი ხანია არ იყო! 951 01:14:20,593 --> 01:14:23,593 ფაქტობრივად, რაღაც მინდა გითხრათ... 952 01:14:23,617 --> 01:14:25,617 მაგრამ დარწმუნებული არ ვარ უნდა ვთქვა თუ არა... 953 01:14:25,641 --> 01:14:27,541 ან როგორ ვთქვა 954 01:14:27,565 --> 01:14:29,565 მაგრამ მე ვფიქრობდი ამაზე, ნამდვილად უნდა მეთქვა. 955 01:14:36,589 --> 01:14:38,589 გილოცავ დაბადების დღეს 956 01:14:46,513 --> 01:14:48,513 ძალიან ადრე ვარ თუ გვიან? 957 01:14:50,537 --> 01:14:52,537 არც ისე ადრე და არც გვიან. 958 01:14:53,561 --> 01:14:55,561 სუნ იანგი, 959 01:14:55,585 --> 01:14:57,585 შენ არასდროს გითქვამს ჩემთვის... 960 01:14:57,609 --> 01:14:59,609 არ იცით თქვენი დაბადების ნამდვილი თარიღი? 961 01:15:00,533 --> 01:15:02,533 დღეიდან დაწყებული, 962 01:15:03,557 --> 01:15:05,557 ერთად აღვნიშნოთ ჩვენი დაბადების დღე 963 01:15:08,581 --> 01:15:10,581 რაც არ უნდა 964 01:15:13,505 --> 01:15:15,505 გილოცავ დაბადების დღეს 965 01:15:22,529 --> 01:15:24,529 შეხედე იმ ვარსკვლავს... 966 01:15:24,553 --> 01:15:26,553 ამას გეუბნები 967 01:15:46,577 --> 01:15:48,577 გააჩერე მანქანა! 968 01:15:53,501 --> 01:15:55,501 კარმა ნამდვილად საზიზღარია. 969 01:16:32,525 --> 01:16:34,525 ეს არის ნამდვილი კვამლი. 970 01:16:45,549 --> 01:16:47,549 არის დენი. 971 01:16:49,573 --> 01:16:51,573 არის დენი. 972 01:16:52,597 --> 01:16:54,597 ეს ჩვენი წითელი მანქანა არ არის? 973 01:17:00,521 --> 01:17:03,521 ის მკვდარია მომკალი მეც! 974 01:17:07,545 --> 01:17:09,545 შშ... 975 01:17:11,569 --> 01:17:13,569 მოდი, იქ შეხედე. 976 01:17:22,593 --> 01:17:24,593 ჩენ მუ? ჩენ მუ... 977 01:17:24,617 --> 01:17:26,617 ჩენ მუ! 978 01:17:27,541 --> 01:17:29,541 შეგიძლიათ მართოთ 979 01:17:29,565 --> 01:17:31,565 დიახ 980 01:17:36,589 --> 01:17:38,589 სად გინდა წასვლა მეგობარო? 981 01:17:40,513 --> 01:17:42,513 მარტო ხარ 982 01:17:44,537 --> 01:17:46,537 არ გინდა შემოგვიერთდე? 983 01:17:48,561 --> 01:17:50,561 მოიტანეთ. 984 01:17:51,585 --> 01:17:53,585 მოდით წავიდეთ 985 01:19:06,509 --> 01:19:08,509 ხვალ ჩიხი. 986 01:19:37,533 --> 01:19:39,533 იქით 987 01:19:39,557 --> 01:19:41,557 ხალხი ყოველდღე კვდება. 988 01:19:41,581 --> 01:19:44,581 შიმშილი, ჰიპოთერმია, მკვდარი. 989 01:19:44,605 --> 01:19:46,605 ახლაც ქოშინი. 990 01:19:47,529 --> 01:19:50,529 ვიცი, რომ ჩვენი სახლი აქ ბნელი და დაბნეულია. 991 01:19:51,553 --> 01:19:52,953 მაგრამ კარგი მხარე უნდა ნახოთ. / სუნ იანგი. 992 01:19:52,954 --> 01:19:56,554 სანამ ბევრს იმუშავებ, მე მოგცემთ ჟანგბადს. 993 01:19:57,578 --> 01:19:59,578 სანამ ნახშირი გვაქვს... 994 01:20:00,502 --> 01:20:03,502 სუნ იანგი... / ...ჩვენ ყველას შეგვიძლია გადარჩენა. 995 01:20:03,526 --> 01:20:04,526 სუნ იანგი... 996 01:20:04,550 --> 01:20:08,550 ჩვენ ყველანი უცხოელები ვართ სხვადასხვა პროფესიის. 997 01:20:08,574 --> 01:20:10,574 აქ ყველა შეკრება ადვილი არ არის. 998 01:20:10,598 --> 01:20:12,598 ჩვენ პატივი უნდა ვცეთ ამ განტოლებას. 999 01:20:12,622 --> 01:20:14,622 გამომყევი 1000 01:20:18,546 --> 01:20:19,546 მოდით წავიდეთ 1001 01:20:19,570 --> 01:20:21,570 სწრაფი სიარული. 1002 01:20:21,594 --> 01:20:22,594 სწრაფი 1003 01:20:22,618 --> 01:20:25,518 დღეს ჩვენ ახალი წევრები ვართ. დარჩი ჩვენთან 1004 01:20:25,542 --> 01:20:28,542 კიდევ ერთი პირი, რომელიც უნდა შეჭამოს. 1005 01:20:28,566 --> 01:20:30,566 ასე რომ, ჩვენ მეტი უნდა ვიმუშაოთ, გესმის? 1006 01:20:31,590 --> 01:20:33,590 გაგება 1007 01:20:37,514 --> 01:20:39,514 მივხვდი... 1008 01:20:39,538 --> 01:20:42,538 გუშინდელი შემოსავალი ისევ შემცირდა. 1009 01:20:43,562 --> 01:20:46,562 ვინმე დაიღალა? / არ დავიღალე! 1010 01:20:48,586 --> 01:20:51,586 ჩვენ ერთსა და იმავე საკვებს ვჭამთ და ცხოვრობენ იმავე სახურავის ქვეშ. 1011 01:20:51,610 --> 01:20:53,510 თქვენი გარანტია იგივე უნდა იყოს. 1012 01:20:53,534 --> 01:20:56,534 გპირდები შიმშილით არ მოკვდები ან გაყინვამდე სიკვდილამდე. 1013 01:20:56,558 --> 01:20:58,558 ჟანგბადსაც კი მივაწვდი. 1014 01:21:02,582 --> 01:21:05,582 დღეს სამყაროს დასასრულია. ჩვენ უნდა დავეხმაროთ ერთმანეთს. 1015 01:21:06,506 --> 01:21:09,506 იმდენ ენერგიას ვხარჯავ ამ ოჯახის ასაშენებლად. 1016 01:21:10,530 --> 01:21:12,530 თავს მადლიერად ვგრძნობ თუ თქვენ ყველა აქ იპოვით ბედნიერებას. 1017 01:21:13,554 --> 01:21:16,554 ბედნიერი გადარჩება ამ სამყაროს აღსასრულის მიღმა. 1018 01:21:17,578 --> 01:21:19,578 სანამ ერთად ვიქნებით... 1019 01:21:20,502 --> 01:21:23,502 ჩვენ შეგვიძლია გავაგრძელოთ ადამიანური ცივილიზაცია! 1020 01:21:24,526 --> 01:21:26,526 შეუძლებელია 1021 01:21:28,550 --> 01:21:30,550 ახალი ადამიანი... 1022 01:21:30,574 --> 01:21:33,574 რა თქვი ადრე? / მე ვთქვი, შეუძლებელია. 1023 01:21:36,598 --> 01:21:38,598 ამ მიტოვებული ნახშირის ქარხანა, 1024 01:21:38,622 --> 01:21:41,522 გსურს ადამიანების გადარჩენა? 1025 01:21:41,546 --> 01:21:43,546 მხოლოდ 1 კითხვა მაქვს. 1026 01:21:44,570 --> 01:21:47,570 რამდენი ნახშირი კიდევ დარჩა ტრანსპორტირება? 1027 01:21:47,594 --> 01:21:49,594 ყველა ოჯახს აქვს წესები. 1028 01:21:49,618 --> 01:21:51,518 ოჯახი დაცული უნდა იყოს, 1029 01:21:51,542 --> 01:21:53,542 და ნუ ღალატობ. 1030 01:21:54,566 --> 01:21:56,566 სამსახურში დაბრუნება! 1031 01:21:56,590 --> 01:21:58,590 გთხოვ არასწორად არ გამიგოთ. 1032 01:21:58,614 --> 01:22:00,614 ყველა ვინც აქ ცხოვრობს... 1033 01:22:01,538 --> 01:22:03,538 ის მიიღებს შესაძლებლობას. 1034 01:22:04,562 --> 01:22:06,562 შანსი? 1035 01:22:06,586 --> 01:22:08,586 ოჯახი 1036 01:22:09,510 --> 01:22:13,510 დავინახე, რომ 2 ადამიანი მოკალი შენ იმ ოჯახს ეძახი 1037 01:22:16,534 --> 01:22:20,534 რა მოხდება, თუ ვიტყვი, რომ არსებობს საკურთხეველი? მე-4 რაიონში? 1038 01:22:21,558 --> 01:22:23,558 გსურთ აქ დარჩენა? 1039 01:22:25,582 --> 01:22:27,582 თქვი რამე! 1040 01:22:29,506 --> 01:22:31,506 თქვი რამე... 1041 01:22:32,530 --> 01:22:34,530 ვინმეს სჯერა მისი? 1042 01:22:35,554 --> 01:22:37,554 ვინმეს სჯერა? 1043 01:22:37,578 --> 01:22:40,578 ვფიქრობ, ჩვენს ახალ მეგობარს შესვენება სჭირდება. 1044 01:22:40,602 --> 01:22:42,602 ყველა დანარჩენი, დაუბრუნდით სამსახურს! 1045 01:22:45,526 --> 01:22:47,526 მოდი! 1046 01:22:58,550 --> 01:22:59,550 შედი იქ! 1047 01:22:59,574 --> 01:23:01,574 გასაღები 1048 01:23:25,598 --> 01:23:27,598 სუნ იანგი! 1049 01:23:28,522 --> 01:23:29,522 ჩენ მუ! 1050 01:23:29,546 --> 01:23:31,546 რატომ ხარ ისევ აქ? არ მითხარი რომ წავიდე? 1051 01:23:40,570 --> 01:23:42,570 გაჩერება 1052 01:23:51,594 --> 01:23:53,594 წადი აქედან სანამ დაბრუნდებიან, გაიგე? 1053 01:23:54,518 --> 01:23:56,518 ჩენ მუ, მე შენ გელაპარაკები. 1054 01:24:00,542 --> 01:24:02,542 დატოვე აქ 1055 01:24:03,566 --> 01:24:05,566 ჩენ მუ... 1056 01:24:09,590 --> 01:24:12,590 ჩენ მუ, მისმინე, უბრალოდ დამტოვე აქ, გაიგე? 1057 01:24:16,514 --> 01:24:18,514 დაბრუნდი 1058 01:24:18,538 --> 01:24:20,538 მომისმინე 1059 01:24:20,562 --> 01:24:22,562 უკან დაიხია! 1060 01:24:31,586 --> 01:24:33,586 ეს რა ხმაა? 1061 01:24:34,510 --> 01:24:36,510 მისი ხმა იქით არის. 1062 01:24:39,534 --> 01:24:41,534 შეეცადეთ არ იყოთ ძალიან ხმამაღალი. 1063 01:24:50,558 --> 01:24:53,558 შენ შეგიძლია ამის გაკეთება ჩენ მუ, შეგიძლია! 1064 01:25:02,582 --> 01:25:05,582 გიჟი ხარ / ცოტას ვაფასებ რატომ? 1065 01:25:06,506 --> 01:25:08,506 აქ ვიღაც მოვიდა. 1066 01:25:42,530 --> 01:25:44,530 დაიჭირე ისინი! 1067 01:25:46,554 --> 01:25:48,554 ნუ გარბიხარ! 1068 01:25:49,578 --> 01:25:50,578 აი, იჩქარეთ! 1069 01:25:50,602 --> 01:25:53,502 ნუ მისცემთ მათ გაქცევას! ნუ გარბიხარ! 1070 01:25:54,526 --> 01:25:56,526 ჯანდაბა! 1071 01:25:57,550 --> 01:25:59,550 ნუ გარბიხარ! 1072 01:26:00,574 --> 01:26:02,574 მოძებნეთ ისინი! 1073 01:26:07,598 --> 01:26:09,598 მოძებნე ყველგან. 1074 01:26:09,622 --> 01:26:11,622 მოდი! 1075 01:26:14,546 --> 01:26:16,546 გარეთ! 1076 01:26:17,570 --> 01:26:19,570 სად არიან 1077 01:26:19,594 --> 01:26:21,594 მოძებნეთ ისინი! მოძებნეთ ისინი! 1078 01:26:28,518 --> 01:26:30,518 ეს ისინი! დაიჭირე! ნუ გარბიხარ! 1079 01:26:38,542 --> 01:26:40,542 წავიდეთ გავიქცეთ 1080 01:26:40,566 --> 01:26:42,566 ჩვენ ვხედავთ, რომ ის უფრო სწრაფია. შენ ან ჩემი ტყვია! 1081 01:26:48,590 --> 01:26:50,590 არ დაგიჭირო! 1082 01:27:04,514 --> 01:27:06,514 როგორ დავიწყოთ მანქანა? 1083 01:27:06,538 --> 01:27:08,538 ისევ ითამაშე 1084 01:27:08,562 --> 01:27:10,562 დაიჭირე ისინი! 1085 01:27:10,586 --> 01:27:12,586 გადმოდი მანქანიდან! 1086 01:27:12,610 --> 01:27:14,610 გადმოდი მანქანიდან! 1087 01:27:16,534 --> 01:27:18,534 დაედევნეთ მათ! 1088 01:27:29,558 --> 01:27:31,558 აი, აღარ გვდევნიან! 1089 01:27:32,582 --> 01:27:34,582 ჩენ მუ... მართლა დიდი ხარ. 1090 01:27:34,606 --> 01:27:36,606 ვიცი, რომ შემიძლია! 1091 01:27:39,530 --> 01:27:42,530 შემიძლია ვისესხო შენი პომადა? / რატომ გჭირდება ჩემი პომადა? 1092 01:27:42,554 --> 01:27:44,554 უბრალოდ მიეცი. 1093 01:27:50,578 --> 01:27:53,578 ეს სულელები ნამდვილად არიან მე არ შემიძლია სროლა 1094 01:27:53,602 --> 01:27:55,602 როგორ სროლა შეიძლება გამოტოვოთ! 1095 01:27:57,526 --> 01:27:59,526 მისმინე, იქ უნდა წახვიდე. 1096 01:28:04,550 --> 01:28:06,550 "DISTRICT-1" 1097 01:28:07,574 --> 01:28:09,574 სუნ იანგი... 1098 01:28:09,598 --> 01:28:11,598 რეალურად... 1099 01:28:11,622 --> 01:28:13,622 იმ ადამიანის გასროლა არც ისე ცუდი იყო. 1100 01:28:15,546 --> 01:28:17,546 სუნ იანგი! 1101 01:28:17,570 --> 01:28:18,570 სუნ იანგი! 1102 01:28:18,594 --> 01:28:20,594 სუნ იანგს არ სძინავს! ააშენე Sun Yang! 1103 01:28:21,518 --> 01:28:23,518 სუნ იანგ, გაიღვიძე, არ დაიძინო... 1104 01:28:23,542 --> 01:28:25,542 სუნ იანგი! სუნ იანგი... 1105 01:28:34,566 --> 01:28:35,566 სუნ იანგი... 1106 01:28:35,590 --> 01:28:37,590 მე ვხედავ პატარა ქალაქს. 1107 01:28:38,514 --> 01:28:39,514 სუნ იანგი... 1108 01:28:39,538 --> 01:28:41,538 ვიპოვი ვინმეს, ვინც დაგვეხმარება. 1109 01:28:41,562 --> 01:28:43,562 რაც არ უნდა მოხდეს ოცნება. 1110 01:28:44,586 --> 01:28:46,586 ხალხია აქ? 1111 01:28:47,510 --> 01:28:49,510 ხალხია აქ? 1112 01:28:49,534 --> 01:28:51,534 ხალხია აქ? 1113 01:28:52,558 --> 01:28:54,558 ხალხია აქ? 1114 01:28:55,582 --> 01:28:57,582 ხალხია აქ? 1115 01:28:59,506 --> 01:29:01,506 ხალხია აქ? 1116 01:29:02,530 --> 01:29:04,530 ხალხია აქ? 1117 01:29:07,554 --> 01:29:09,554 ხალხია აქ? 1118 01:29:20,578 --> 01:29:22,578 "სუსტი ბატარეა" 1119 01:29:24,502 --> 01:29:26,502 ჩენ მუ... 1120 01:29:26,526 --> 01:29:28,526 ვერავინ ვიპოვე. 1121 01:29:29,550 --> 01:29:31,550 ჩენ მუ... 1122 01:29:33,574 --> 01:29:35,574 ჩვენ უბრალოდ ვჩერდებით. რატომაც არა... 1123 01:29:35,598 --> 01:29:37,598 არავითარ შემთხვევაში 1124 01:29:40,522 --> 01:29:42,522 ვაგრძელებთ 1125 01:29:52,546 --> 01:30:05,046 {\ an7} Instagram @Broth3rmax 1126 01:30:29,570 --> 01:30:30,570 სუნ იანგი! 1127 01:30:30,594 --> 01:30:32,594 ჩვენ მივედით მე-4 უბანში, სუნ იანგში! 1128 01:30:32,618 --> 01:30:34,518 4 ოლქი! 1129 01:30:34,542 --> 01:30:36,542 ადექი და ნახე! 1130 01:30:36,566 --> 01:30:37,966 მივედით მე-4 უბანში! 1131 01:30:37,967 --> 01:30:39,967 4 ოლქი! 1132 01:30:41,591 --> 01:30:43,591 რაიონი 4... 1133 01:30:53,515 --> 01:30:55,515 თეთრი კვამლი... 1134 01:31:00,539 --> 01:31:02,539 რატომ არის გოგირდის სუნი? 1135 01:31:08,563 --> 01:31:10,563 მე ვიცი 1136 01:31:12,587 --> 01:31:14,587 ეს გეოთერმული ენერგიაა... 1137 01:31:14,611 --> 01:31:16,611 გეოთერმული ენერგია! 1138 01:31:17,535 --> 01:31:19,535 დედამიწის ბირთვი ქმნის დიდი რაოდენობით ენერგიას. ბირთვული შერწყმის გზით. 1139 01:31:19,559 --> 01:31:22,559 მთელ ამ ენერგიას შეუძლია ხელი შეუწყოს ადამიანის სიცოცხლეს. მილიარდობით წლის განმავლობაში. 1140 01:31:24,583 --> 01:31:26,583 თქვენ ამბობთ გეოთერმული... 1141 01:31:26,607 --> 01:31:28,607 მაშ, არის იქ გაზაფხული? 1142 01:31:31,531 --> 01:31:34,531 სწრაფად ჩაჯექი მანქანაში, წავიდეთ რაიონ-4-ში! 1143 01:31:34,555 --> 01:31:35,555 კარგი 1144 01:31:35,579 --> 01:31:38,579 "პირდაპირ შეინახე!!" 1145 01:31:39,503 --> 01:31:41,503 გვერდით DISTRICT-4 1146 01:33:10,527 --> 01:33:12,527 კარგი ამბავი მაქვს და ცუდი. 1147 01:33:17,551 --> 01:33:19,551 რისი მოსმენა გსურთ პირველ რიგში? 1148 01:33:20,575 --> 01:33:22,575 კარგი ამბავი 1149 01:33:22,599 --> 01:33:24,599 კარგი ამბავი... 1150 01:33:24,623 --> 01:33:26,623 ჩვენ ჯერ კიდევ გვაქვს ჟანგბადი მილში, 1151 01:33:27,547 --> 01:33:30,547 და ის დაგვეხმარება კიდევ რამდენიმე საათის განმავლობაში. 1152 01:33:31,571 --> 01:33:33,571 რას ეძახით ამ კარგ ამბავს? 1153 01:33:36,595 --> 01:33:38,595 რა არის ცუდი ამბავი? 1154 01:33:41,519 --> 01:33:43,519 თქვენ გაატარეთ თქვენი ბოლო საათები დედამიწაზე... 1155 01:33:45,543 --> 01:33:47,543 ჩემთან ერთად 1156 01:33:53,567 --> 01:33:55,567 ხანდახან... 1157 01:33:56,591 --> 01:33:58,591 ცუდი ამბავი ასევე შეიძლება იყოს კარგი ამბავი. 1158 01:34:19,515 --> 01:34:21,515 თუ ახლა შემიძლია ფინჯანი ყავის დალევა, 1159 01:34:21,539 --> 01:34:23,539 მე ვიქნები სიკვდილის სურვილი. 1160 01:34:27,563 --> 01:34:29,563 თუ ახლა შემიძლია გავავრცელო ცხელი წყაროები, 1161 01:34:29,587 --> 01:34:31,587 მე ვიქნები სიკვდილის სურვილი. 1162 01:34:38,511 --> 01:34:40,511 იცით თუ არა თერმოდინამიკის მესამე კანონი? 1163 01:34:40,535 --> 01:34:43,535 რატომ გაქვს ამდენი ლეგალური თერმოდინამიკა? 1164 01:34:44,559 --> 01:34:47,559 მესამე კანონი ბოლო კანონია. 1165 01:34:48,583 --> 01:34:51,583 ჩვენ ვერასოდეს მივაღწევთ აბსოლუტურ ნულს. 1166 01:34:51,607 --> 01:34:54,507 სამყარო არ უშვებს ყველა ნაწილაკს. შეაჩერე მოძრაობა 1167 01:34:54,531 --> 01:34:57,531 ეს ყოველთვის გვაძლევს საკმარის სითბოს, 1168 01:34:58,555 --> 01:35:00,555 იქნებ ჯადოქრობა მოხდეს. 1169 01:35:02,579 --> 01:35:04,579 სამყარო შეიძლება იყოს სასტიკი, 1170 01:35:05,503 --> 01:35:08,503 მაგრამ ზოგჯერ შეიძლება კარგიც იყოს. 1171 01:35:10,527 --> 01:35:12,527 შეხედე 1172 01:35:13,551 --> 01:35:15,551 ეს უნდა იყოს მერკური და ვენერა. 1173 01:35:16,575 --> 01:35:18,575 2 მარტოხელა პლანეტა... 1174 01:35:19,599 --> 01:35:22,599 ცდილობენ ერთმანეთთან დაახლოებას 1175 01:35:24,523 --> 01:35:27,523 შეიძლება პლანეტა მარტო იყოს? 1176 01:35:30,547 --> 01:35:32,547 იხილეთ ვარსკვლავი ზემოთ... 1177 01:35:32,571 --> 01:35:34,571 ჯერ ერთი, მხოლოდ ამით შეიძლება გამახაროს. 1178 01:35:34,595 --> 01:35:36,595 ყველაფერი ქვემოთ... 1179 01:35:36,619 --> 01:35:38,619 არაფერი 1180 01:35:41,543 --> 01:35:43,543 მაგრამ ამ ბოლო დროს 1181 01:35:43,567 --> 01:35:45,567 უცებ მივხვდი... 1182 01:35:45,591 --> 01:35:47,591 ამ დედამიწაზეც არის რაღაც... 1183 01:35:48,515 --> 01:35:50,515 რაც საკმაოდ საინტერესოა. 1184 01:36:55,539 --> 01:36:58,539 სანამ მზე გაქრება, 1185 01:37:00,563 --> 01:37:03,563 ჩემი სამყარო სიბნელეშია. 1186 01:37:09,587 --> 01:37:11,587 ჩემს მომავალში სინათლეს ვერ ვხედავ. 1187 01:37:12,511 --> 01:37:15,511 ხვალ ვერც ვნახავ. 1188 01:37:18,535 --> 01:37:21,535 გამარჯობა ქალბატონო, აქ ყველაფერი კარგადაა. 1189 01:37:22,559 --> 01:37:25,559 ჭამე რეგულარულად, არ მიირთვათ მყისიერი ნუდლები ხშირად. 1190 01:37:27,583 --> 01:37:29,583 მე არ ვჭამ მყისიერ ნუდლს. 1191 01:37:33,507 --> 01:37:36,507 როცა არ ვიცი როგორ გავაგრძელო ჩემი ცხოვრება, 1192 01:37:38,531 --> 01:37:41,531 ჩემს ბინაში უცნობი შემოიჭრა. 1193 01:37:42,555 --> 01:37:44,555 გიჟივით თქვა... 1194 01:37:45,579 --> 01:37:48,579 მზე ქრება და სამყარო მთავრდება. 1195 01:37:50,503 --> 01:37:53,503 მერე ის დამეხმარა ჩემი ცხოვრების სიბნელიდან. 1196 01:37:59,527 --> 01:38:01,527 იმ დღეს, როცა მზე გაქრა... 1197 01:38:04,551 --> 01:38:06,551 იმ დროს სინათლე პირველად დავინახე. 1198 01:38:26,575 --> 01:38:28,575 სუნ იანგი... 1199 01:38:28,599 --> 01:38:30,599 სუნ იანგი? 1200 01:38:30,623 --> 01:38:33,523 სუნ იანგი? 1201 01:38:37,547 --> 01:38:39,547 სუნ იანგი... 1202 01:38:45,571 --> 01:38:47,571 სუნ იანგი... 1203 01:40:23,595 --> 01:40:25,595 ისინი მართლები არიან! გადავიტანოთ ჩვენს მანქანაში. 1204 01:40:25,619 --> 01:40:27,619 გითხარი, ეს მისი მანქანაა. 1205 01:40:28,543 --> 01:40:30,543 გადადი ჩვენს მანქანაში. 1206 01:41:15,567 --> 01:41:17,567 ჩვენ ამჟამად ვაუმჯობესებთ მშენებლობას გეოთერმული რეზერვებში, 1207 01:41:17,591 --> 01:41:20,591 და მალე იქნება ხელმისაწვდომი ფარული სახლი ყველასთვის. 1208 01:41:21,515 --> 01:41:24,515 ამ დროისთვის დედამიწა ობოლი პლანეტა გახდა, 1209 01:41:24,539 --> 01:41:27,539 ხეტიალი ვარსკვლავთშორისი სივრცის უკიდეგანო სივრცეში. 1210 01:41:27,563 --> 01:41:30,563 სასწაულად, სიყვარულზე დაფუძნებული, როცა ის არის, 1211 01:41:30,587 --> 01:41:33,587 ჩვენ გადავდივართ უახლოეს მეზობლებთან... 1212 01:41:33,611 --> 01:41:35,611 ალფა კენტავრის ვარსკვლავური სისტემა. 1213 01:41:36,535 --> 01:41:38,535 ჩვენს ახალ სახლში, 1214 01:41:38,559 --> 01:41:41,559 3 მზე გველოდება... 1215 01:41:41,583 --> 01:41:51,583 broth3rmax, 2019 წლის 17 მაისი 1216 01:41:51,584 --> 01:42:11,584 არ მოახდინო ხელახლა სინქრონიზაცია/ატვირთვა/წაშლა კრედიტი broth3rmax, 2019 წლის 17 მაისი 1217 01:42:11,608 --> 01:42:21,608 მიჰყევით ინსტაგრამს @broth3rmax 1218 01:42:21,632 --> 01:42:51,632 კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება სწრაფ დაპირებაზე 1440 H 1219 01:44:00,000 --> 01:44:19,000 {\ an5} დასასრული